« Ego Johannes de Monasteriis, miles.....

Noble homme Philippe de Alneto, chevalier, a obligé au Chapitre, pour 80 livres tournois qu'il reconnaît avoir reçu, la moitié de toute la dîme qu'il possédait à Moutiers : ledit Philippe pourra racheter cette dîme à sa volonté, de mars en mars, moyennant le remboursement de l'argent prêté. Tant que le Chapitre conservera la moitié de ladite dîme, il se chargera d'amodier la dîme tout entière,

ita quod, si infra octo dies postquam eam tradiderit invenire poterit aliquem qui plus unum modium ex ea dare voluerit, ipse eam habebit.

Jean de Moutiers, seigneur du fief, approuve et garantit cet engagement.

Actum anno Domini MºCCºXXºVIº, mense januario1. »