« Nicolaus episcopus, servus servorum Dei, dilectis filiis decano et Capitulo ecclesie Carnotensis, salutem et apostolicam benedictionem. Il s'élève contre les officiers du Roi et autres qui, non contents de leur juridiction, empiètent sur celle de l'église, et il permet au Chapitre de se servir contre eux des armes spirituelles, nonobstantibus quibuscumque privilegiis, litteris et indulgentiis carissimo in Christo filio nostro Philippo, regi Francorum illustri, vel predecessoribus suis regibus, seu comitibus, baronibus, aut nobilibus, ac laicis aliis quibuscumque concessis... Datum Rome, apud Mariam-Majorem, xiiii kalendas aprilis, pontificatus nostri anno secundo. »