Littera admortizationis terre de l'Orfèvre.

  • B Bibl. de Corbeil-Essonnes, ms. 105, cartulaire du XIIIe siècle.
  • a Cartulaire de Saint-Spire de Corbeil au diocèse de Paris, éd. Émile Coüard-Luys, Rambouillet, 1882.
D'après a.

Karolus, Dei gracia Francie et Navarre Rex. Notum facimus universis tam presentibus quam futuris nos infrascriptas vidisse litteras formam que sequitur continentes.

A touz ceux qui ces lettres verront nous Jehan de Cères trésaurier de Lisieux, chevalier, (?) et Guillaume de Marcilly,..... notre sire le Roy, commis et députez de par lui aus choses qui s'ensuient, salut. Comme nous eussions fait convenir par devant nous le chapitre de l'église de Saint Sepire de Corbueil, pour finer à nous pour le Roy de aucuns acquês faiz par eux contenanz les choses qui s'ensuient, c'est assavoir une meson et soissante solz de menu cens ou environ qui furent Nicolas l'Orfèvre séanz en la ville de Corbueil ; item un quartier de vigne séant à Every du lais feu Aubert Minet ; item un quartier de vigne seant au Viel Corbeil ; — sachent touz que par la vertu du povoir qui nous est commis contenent entre les autres choses ceste clause : « Item et per personas certas et ad hec ydoneas, per vos specialiter deputandas, super quo vobis concedimus potestatem secundum instructionem quam super hoc vobis mittimus sub nostro contrasigillo inclusam, faciatis levari finencias de acquisitis per ecclesias ant pro ecclesiis in feodis, retrofeodis, allodiis et censibus temporatibus et eciam de acquisitis per personas innobiles in feodis nobilibus que fieri nequeunt absque nostro interveniente consensu juxta instructionem super hoc vobis missam « le dit chapitre a finé à nous à vint et trois livres dix et neuf solz Parisis, quar des acquês faiz par devant [quant] il finèrent à mestre Guillaume de Marcegny à quarante livres Parisis, si comme il nous apparut par ses lettres faites sur ce . Et nous apparut aussi par lettres de la date de l'an mil trois cens et cinq que ledit chapitre avoit paié à notre sire le Roy Philippe le Bel, que Diex absoille, le disième pour lequel il avoit octroié aus églises que par ycel disième paient il tenissent touz leurs acquêz faiz du temps passé jusques alors sans faire en jamès finence. Laquele somme d'argent je Philippe de Every, commis et député de par notre sire le Roy à recevoir lesdites finences, cognois et confesse avoir eu et receu dudit chapitre et m'en tien à bien paié et l'en quitte ou non dudit seigneur à touz jourz mais. En tesmoing des choses devant dites, nous trésaurier, chevalier et receveur devant diz pour tant comme à chascun de nous et à noz offices peut touchier et appartenir, avons mis noz seaulx en ces présentes lettres qui furent faites .

Nos autem omnia et singula prout superius sunt expressa rata habentes et grata, ea volumus, laudamus, approbamus et tenore presencium confirmamus, volentes quod dictum capitulum ea omnia teneat et possideat pacifice et quiete absque coaccione vendendi vel extra manum suam ponendi aut prestandinobis aut successoribus nostris aliquam finenciam de cetero pro eisdem, salvo in aliis jure nostro et in omnibus quolibet alieno. Quod ut ratum et stabile permaneat in futurum, presentibus litteris nostrum fecimus apponi sigillum.

Actum Parisius .