La lettre du clocher de Montmartre. Autorisation de l'évêque de Paris pour
conclure une transaction.
B Arch. nat., LL 1605, fol. 29 et 31.
a Recueil des chartes de l'abbaye royale de Montmartre,
éd. Édouard de Barthélémy, Paris, 1883.
D'après a.
A tous ceulx qui ces presentes lettres verront, Robert d'Estouteville chevalier, seigneur de
Beine, barron d'Ivry et de
Sainet-Andrieu en la Marche, conseiller,
chambellan du roy nostre sire, et garde de la prévosté de
Paris, salut.
Savoir faisons que nous l'an de grace mil quatre cens soixante, le lundi
dixiesme jour du mois de Novembre, veismes unes lettres scellées, comme
il apparoit, en sire vermeille, sur double queue, du scel de révérend père en Dieu
Monsr Guillaume à
présent évesque de Paris, desquelles la teneur est
telle : « Guillelmus miseratione divina
episcopus parisiensis, universis presentes litteras
inspecturis, salutem in Domino.
Cum nos annis pluribus et diversis, et visitationibus nostris personaliter
factis, in monasterio seu abbassia religiosarum monialium ordinis Sancti
Benedicti in Monte-martirum prope civitatem
Parisiensem, periculum eminentissimum chori et campanilis
ecclesie antedicte per plures commissarios nostros, evocatis variis opificibus,
lathomis, carpentariis et aliis in nostra civitate parisiensi juratis visitari
fecerimus, et propris oculis duxerimus visitandum, et ad evitandum et providendum
predicto periculo in eisdem choro et campanili, ex quo totalis ecclesia destrui
posset, varias injunctiones fecerimus et fieri fecerimus per
commissarios nostros abbatisse, procuratoribus et administratoribus ejusdem
abbatie, ut dicte necessitati providerent et reparationes facerent opportunas sub
penis et censuris, prout in nostris injunctionibus et ordinationibus plenius
continetur, tandem dicta abbatissa et predicti procuratores infra terminos eisdem
a nobis assignatos se excusarunt apud nos inopiam et necessitatem dicti monasterii
allegantes, tam propter diminutionem reddituum, ac reparationes alias jam in dicto
monasterio domibus et officinis factas, ob quas causas et alias multiplices se
dicto periculo providere non posse pretendebant.
Nos necessitati predicte provideri volentes, statum ejusdem monasterii in
redditibus, in bonis mobilibus et immobilibus et aliis duximus, absque tamen
quacumque reactione et expensa, visitandum ; et quia tam per juramenta dicte
abbatisse et singularum religiosarum dicti loci ac procuratorum et
administratorum, ac aliorum proborum et fide dignorum testium cognovimus non posse
dicte necessitati ex mobilibus dicte ecclesie absque provisione alia provideri,
audito a dictis abbatissa et procuratoribus quod jam ab annis plurimis lis mota
fuerat que jamdiu manserat indecisa inter predictam abbatissam et conventum ex una
parte, et certos dominos seu possessores loci seu Granchie des
Merciers prope Parisius ex
altera, occasione duorum modiorum saliginis ad mensuram
parisiensem, expositoque nobis quod ex consilio
peritorum, presertim advocatorum suorum, ipsa abbatissa ammonita fuerat ad
transactionem et compositionem venire, et eamdem inire cum honorabili viro et
provido magistro Johanne Bureau thesaurario
Francie et ejus uxore ejusdem ioci et Granchie domino et possessore, qui dictum redditum presertim super dicto loco deberi
denegabat, et multa contra petitionem dictarum abbatisse et conventus allegabat,
et dicebat per predecessores dominos et possessores dicti loci a quibus causam
habebat sepius allegata, quod ipse magister Johannes Bureau
pietate commotus summam convenientem, ut videbatur, consilio ejusdem abbatisse
loco redditus predicti, attenta difficultate cause, obtulerat in edifficiis dicti
chori et campanilis convertendam, cujus transactionis pretextu, ipsa abbatissa ad
reparationes multas processerat et eas fieri fecerat, que si non consummarentur
ante hyemalia temporalia deperirent, propter quas ab opificibus multis cotidie
trahebatur in causam ; nos visitatis tam per commissarios nostros et alios peritos
reparationibus jam factis, et etiam consideratis et calculatis faciendis, visoque
et considerato eminente periculo et qualitate redditus et cause pendentis, statu
et conditione pensatis, in sinceritate devotionis et affectione ejusdem magistri
Johannis Bureau non parum confidentes, eisdem abbatisse et
conventui predictam transactionem ineundi, ac cum dicto magistro Johanne
Bureau, prout inter partes tractatum extitit et nobis communicatum,
contrahendi licentiam et auctoritatem concessimus et concedimus per presentes,
proviso quod quicquid ex dicta transactione obvenerit, in reparationem dicte
ecclesie et non in alios usus quoscumque convertetur, et nobis de hoc vel
successoribus nostris reddentur compota et rationes quociens fuerit opportunum et
a nobis fuerit ordinatum.
Datum apud Montem-martirum sub sigillo camere nostre
anno Domini millesimo quadringentesimo sexagesimo, die XXIIIIº.
mensis Augusti.
— « Et en la marge de dessoubz estoit escript : « De jussu Domini.
"
Et estoient signées : " Nicholaus..... »
En tesmoing de ce nous à ce présent transcript ou vidimus, avons mis le scel de
ladite prevousté de Paris.
Ce fut ainssi fait l'an et jour dessus premiers ditz.