Fondation par Jean Payen, d'Orléans, de la chapelle Saint Jean-Baptiste en l'église d'Orléans, dont il nomme chapelain Regnaud de la Cour.
- A Original. Arch. dép. Loiret, G 244.
- a Cartulaire de Sainte-Croix d'Orléans (814-1300), éd. Eugène Jarry et Joseph Thillier, Paris, 1906.
Ego Johannes Paganus, de
Aurelianis vocitatus, notum facio presentibus et
futuris quod in ecclesia Sancte Crucis
Aurelianensis, in altari videlicet sancti
Johannis Baptiste quæ in eadem est ecclesia, perpetuum instituens
capellanum tam pro mea quam pro predecessorum et successorum meorum salute in
eodem altari missarum celebraturum sollempnia, furnum meum situm
Aurelianis in vico qui Fabrateria
nuncupatur cum pertinenciis, de assensu uxoris mee necnon et liberorum et heredum
meorum omnium, Deo et ecclesie Sancte Crucis in elemosinam
contuli capellano dicti altaris, salva annua trium solidorum
elemosina ecclesie Sancti Sansonis in eodem furno a meis
predecessoribus assignata, libere et pacifice perpetuo possidendum.
Quicquid autem libertatis in dicto furno habueram habebit in eo similiter
capellanus, lagenam vini videlicet, quod hospes furni de vineis suis propriis
vendi faciet infra furnum, et preterea justiciam, sanguinem et latronem.
Post decessum vero vel cessionem Renaudi de Curia quem
institui, capitulum Sancte Crucis in prefato altari semper
instituet capellanum, eo tamen tenore quod idem altare conferre tenebitur
sacerdoti.
Si vero aliquis non presbiter occasione aliqua fuerit institutus, manu propria
prestabit in capitulo juramentum quatinus infra annum ordinari in presbiterum se
faciet, missas per alium interim faciens celebrari.
Si autem in presbiterum infra annum ordinari recusaverit, dictum capitulum ipsum
amovens loco ejus alium subrogabit.
Verum si in dicto altari missam non celebrari contigerit eo quod predictum furnum
in usus suos convertat capitulum, mihi meisque successoribus erit licitum ipsum
furnum in nostris resumere manibus, et proventus ejus in usus nostros convertere,
donec missa sicut statutum est iterum celebretur.
Hoc etiam adjunctum est quod ecclesie Sancte Crucis
capellanus altaris servitium prestabit assiduum, ita quod alii ecclesie non
poterit deservire.
Illud quoque sciendum est quod supradictus Renaudus, accepti
non ingratus beneficii, arpentum unum vinee situm ad locum qui
Pratella dicitur, in censu Stephani
Picaut et Hugonis Iver, pretaxato altari ob
anime sue et suorum remedium contulit habendum perpetuo, quod comparasse suis
propriis denariis noscebatur.
Quod ut ratum teneatur et notum permaneat, presentem paginam litteris annotatam
sigilli mei caractere roboravi.
Actum