Agnès, mère d'Eudes Borel, approuve la vente de la dîme de Fontaines, à condition que son fils lui assigne le reste des 20 livres chartraines de rente qu'il lui doit.

  • A Original sur parchemin. Arch. dép. Loiret, G 325 ; mention Scriptum
  • a Cartulaire de Sainte-Croix d'Orléans (814-1300), éd. Eugène Jarry et Joseph Thillier, Paris, 1906.
D'après a.

Manasses, Dei gracia Aurelianensis episcopus, omnibus presentes litteras inspecturis salutem in Domino. Noveritis universi quod nobilis mulier [Agnez], mater Odonis Borrelli, domini de Corte Aleni, in nostra presencia constituta, vendicionem quam dictus Odo Borrelli dilectis filiis decano et capitulo Aurelianensibus fecerat de decima de Fontanis voluit et approbavit, sub hoc tamen modo ut prefatus Odo viginti libras Carnotensium annui redditus eidem assignaret, de quibus, sicud eadem domina confessa est, decem et septem libre et sex denarii a sepedicto O[done] jam sibi fuerant assignate. In cujus rei memoriam et testimonium presentes litteras sigilli nostri fecimus roborari. Actum .