Villoiseau, août 1236. Cartulaire. Sainte-Croix d'Orléans. Cartulaire de Sainte-Croix d’Orléans (814-1300), contenant le « Chartularium ecclesiae Aurelianensis vetus », suivi d’un appendice et d’un supplément, par Joseph Thillier et Eugène Jarry, Paris : Alphonse Picard et fils, 1906, CXIX-634 p., 2 pl. h.-t. (Mémoires de la Société archéologique et historique de l’Orléanais, 30).

Villoiseau, août 1236

Assignation par saint Louis, roi de France, à un autel qui doit être élevé pour les clercs massacrés, de 12 livres de rente sur les biens d'Hugues le Bouteiller, et de cent livres pour le mobilier de cet autel sur 200 livres à prendre des biens de Jean Gastin.

A Original sur parchemin. Arch. dép. Loiret, G 492.

a Bulletin de la Soc. archéol. de l'Orléanais, tome VIII, p.510.
b Cartulaire de Sainte-Croix d'Orléans (814-1300), éd. Eugène Jarry et Joseph Thillier, Paris, 1906.

D'après b.

Ludovicus, Dei gratia Francorum rex, dilecto et fideli suo episcopo, et dilectis suis decano et capitulo Aurelianensibus salutem et dilectionem. Noveritis quod bene volumus et placet nobis quod ille duodecim librate redditus, que debent capi in terra Hugonis Buticularii, militis, ponantur in ecclesia Aurelianensi, in quodam altari quod ibi statuetur in perpetuum pro clericis interfectis ; et quod de ducentis libris que debent levari de rebus Johannis Gastin, capiantur centum libre ad ornamenta et libros emendos ad opus altaris supradicti. Actum apud Villam Oiselli juxta Montem Argi anno Domini MCCXXX sexto, mense augusto.