Eudes Ier, prieur de Saint-Martin-des-Champs, remercie les chanoines de Compiègne d'avoir ratifié la donation faite par Gérard de Cappy au prieuré de Cappy, placé sous la dépendance immédiate de son monastère.

  • A Original perdu.
  • B Copie du xiiie s., Cartulaire rouge de Compiègne (partie perdue).
  • C Transcription du Cartulaire rouge, sur parchemin, collationnée par Douet et Bouzet, notaires au Châtelet, le 8 mai 1672, A. N. LL 1623, fol. 288.
  • D Copie du Cartulaire rouge, sur papier, faite au xviie s., B. N. ms. lat. 9171, fol. 293.
  • E Copie du xviiie s., Histoire de Compiègne, par D. Bertheau, fol. 164.
  • a Chanoine Morel, Cartulaire de St-Corneille de Compiègne, t. I, p. 93, nº xlvii.
  • b Recueil des chartes et documents de l’abbaye de Saint-Martin des Champs, monastère parisien, éd. Joseph Depoin, Ligugé, 1913-1921.
D'après b.

Dilectis in Xristo dominis et fratribus Bti Cornelii de Compendio frater Odo [prior] Sancti Martini de Campis salutem. Conventioni que inter vos et monachos nostros, qui sunt apud Capeium1 de terra, quam concessistis ad censum, sicut cartula testatur, quam eis sigillo vestro firmastis, communis capituli nostri consensus acquiescit, vobisque gratias agit, si quid commoditatis fratrum nostrorum indigentie precibusque caritative prestitistis. Quod ne quis futurorum contradicere possit, auctoritate sigilli Beati Martini prohibitum est2.