Robert de France, comte de Braisne, seigneur de Torcy, renonce à l'opposition faite par lui à la mise en vente, par les moines de Gournay-sur-Marne, d'un bois situé dans son fief.
- A Original Arch. nat., S 1417, nº 13 ; sceau perdu.
- B Copie de 1223, Arch. nat., LL 1397, fol. 30, avec cette note : « Collata fuit presens carta ad suum autographum, e quo sigillum excidit ».
- C Copie du xvie s., Arch. nat., LL 1398, fol. 146.
- a Recueil des chartes et documents de l’abbaye de Saint-Martin des Champs, monastère parisien, éd. Joseph Depoin, Ligugé, 1913-1921.
In nomine sancte et individue Trinitatis, amen. Notum sit universis, presentibus pariter et futuris, quod ego Robertus comes, frater Ludovici venerabilis regis Francorum, quorumdam falsidicorum suggestione, feci saisiri nemus de Boholeto quod monachi de Gornacho miserant in venditionem. Ideo autem predictum nemus feci saisiri quia quidam mendaces et falsidici mihi insinuaverunt quod ego in predicto nemore habebam usuarium ad claususuram ville mee de Torci86 ; quod postea penitus, cum diligenter inquisivissem, ex certa fidelium et probatorum virorum relatione cognovi, in predicto nemore me nichil penitus juris neque usuarii habere. Inde est quod presentium et posterorum mandoa discretioni quod ego nichil usuarii, nichil juris habeo in predicto nemore ; et si quid in eo habuerunt antecessores mei, domini de Torci, ego illud penitus quito et remitto. Ut autem hec omnia rata permaneant, ego ea sigilli mei appositione et testium subscriptione volui confirmare. Sunt itaque hujus rei testes : Radulfus de Buci97, Aubertus filius Simonis, Theobaldus capellanus de Torci86, Ansellus de Combellis, Gaucherius de Combellis125, Simon de Sancto Fargeolo98, Egidius de Treicignetob, Theobaldus Bodet, Drogo camerarius.
Actum publice apud Torceium . Datum per manum Renardi capellani, Belvacensis canonici.