Hervé de Montmorency, doyen de Paris, autorise le mariage d'une serve du chapitre avec un serf de Saint-Pierre de Cannes, sous réserve du partage, entre les deux églises, des enfants à naître de cette union.

  • A Original perdu.
  • B Copie de 1209, Arch. nat., LL 1351, fol. 99, non collationnée.
  • C Copie du xve s., Arch. nat., LL 1352, fol. 99'.
  • D Copie du xvie s., Arch. nat., LL 1353, fol. 121'.
  • E Copie du xviie s., ms. lat. 15504, fol. 69.
  • a Recueil des chartes et documents de l’abbaye de Saint-Martin des Champs, monastère parisien, éd. Joseph Depoin, Ligugé, 1913-1921.
D'après a.

Ego Herveus decanus, universumque Parisiensis ecclesie capitulum, notum fieri volumus quod Stephanus, filius Reginaldi Vacce, homo Sti Petri de Canes94, Susannam, Gaufredi filiam, [feminam] nostram, de assensu nostro duxit in uxorem, tali pacto quod, si predicti Stephanus et Susanna, ejus uxor, susceperunt filios, altera medietas puerorum erit nostra, altera Sti Petri. Si autem eos sine liberis decedere contigerit, altera caduci medietas in jus nostrum redibit, altera ad Sti Petri reflectetur portionem. Quod ut ratum et firmum permaneat, sigilli nostri munimine duximus confirmandum. Actum Parisiu autem eos sine liberis decedere contigerit, altera caduci medietas in jus nostrum redibit, altera ad Sti Petri reflectetur portionem. Quod ut ratum et firmum permaneat, sigilli nostri munimine duximus confirmandum. Actum Parisius .