• A Original perdu.
  • a Douët d'Arcq, Recherches sur les comtes de Beaumont-sur-Oise, p. 68, avec la date marginale 1209 ; ind. p. 234, avec la date marginale « janvier 1192 ». L'une et l'autre sont hypothétiques ; la première est d'autant moins plausible qu'il n'existe pas de charte de Mathieu III postérieure à mars 1208, n. st.
  • b Recueil des chartes et documents de l’abbaye de Saint-Martin des Champs, monastère parisien, éd. Joseph Depoin, Ligugé, 1913-1921.
D'après b.

Ego Matheus comes Bellimontis, universis notum fieri volo t. p. q. f. quod, de voluntate et assensu meo, Philippus frater meus, et assensu Johannis fratris mei, pro remedio anime sue et mee, patris quoque mei Mathei et matris mee Matildis, et Johannis fratris mei et Mathei fratris mei, et sororum mearum quarum utraque dicta fuit Aelidis, et omnium antecessorum et successorum meorum, dedit in perpetuam elemosinam monachis [Sti] Leonorii de Bellimonte x solidos Parisiensium, ad refectionem monachorum singulis annis , in censu Campaniarum accipiendum. Sciendum est autem quod, pro hac elemosina, prefati monachi anniversarium prenominati Philippi et anniversarium matris mee uno quoque anno facient. Quoniam autem hanc elemosinam de consensu meo et Johannis fratris mei singulis annis imperpetuum faciendam idem Philippus constituit, ego Matheus comes Bellimontis, eam ratam haberi volens, sigilli, tam mei quam sui, impressione feci communiri, etc. (sic).