Foulques, abbé de Saint-Germain-des-Prés, et le doyen de Meaux, juges apostoliques, règlent un différend entre Saint-Martin-des-Champs et une veuve nommée Aveline, au sujet d'une maison à Maubuisson, près Tour [Saint-Prix].

Sententia data de controversia de Tor et vineaa.

  • A Original jadis scellé, Arch. nat., S 1357, nº 20.
  • B Copie de 1209, Arch. nat., LL 1351, fol. 104, non collationnée.
  • C Copie du xve s., Arch. nat., LL 1352, fol. 108
  • D Copie du xvie s., Arch. nat., LL 1353, fol. 130.
  • a Recueil des chartes et documents de l’abbaye de Saint-Martin des Champs, monastère parisien, éd. Joseph Depoin, Ligugé, 1913-1921.
D'après a.

F[ulco] abbas Sancti Germani Parisiensis et M.201 decanus Meldensis, notum facimus quod cum quedam controversia in presentia nostra, auctoritate Apostolica, versaretur, inter monachos Sti Martini de Campis et Avelinam viduam, super quadam domo de Malobussone73 et terra et vineis quas ipsa in elemosinam sibi a quadam amita sua, Maria nomine et Roberto, marito ejus, donatas aiebat, nos utriusque partis testes et eorum attestationes diligenter examinantes, consilio prudentium virorum et legis peritorum Stephani abbatis Sancte Genovefe et Petri cantoris Parisiensis202 qui interfuerunt, servato judiciario ordine, monachos Sanctib Martini ab impetitione hujus mulieris, auctoritate Apostolica, absolvimus, perpetuum eidem mulieri super hujusmodi questione silentium imponentes. Domum vero predictam cum terra et vineis ecclesiec Sancti Martini que triginta annis sine interruptione se tenuisse testibus ydoneis comprobavit, firmavimus et presentem paginam sigillorum nostrorum impressione communivimusd.