Simon II, évêque de Meaux, constate que le différend entre les moines de St-Martin et Guillaume d'Annet-sur-Marne, au sujet du trait de la dîme, a pris fin par la renonciation du seigneur et de son fils Simon, à leurs prétentions.

  • A Original perdu.
  • B Copie de 1209, Arch. nat., LL 1351, fol. 66, collationnée au xviie s. sur A « cui, sub duplici cauda pergamenea, adpendent sigilla : primum oblongum, in quo figura pontificis, umbilico tenus, cum his verbis : SIGILLVM. S. MARTINI. DE. CAMPIS ; et, pro minore sigillo quod a dorso est, videtur manus, duos extendens digitos, cum his verbis : DEVM. TIME », et complétée de la suite des témoins.
  • C Copie du xve s., Arch. nat., LL 1352, fol. 64'.
  • D Copie du xvie s., Arch. nat., LL 1353, fol. 71', toutes deux d'après B incomplet.
  • a Recueil des chartes et documents de l’abbaye de Saint-Martin des Champs, monastère parisien, éd. Joseph Depoin, Ligugé, 1913-1921.
D'après a.

Ego Symon, Dei gratia Meldensis episcopus, et ego, frater Robertus, prior Sancti Martini de Campis, totusque ejusdem loci conventus, notum facimus t. p. q. f. quod, cum quedam controversia versaretur intera Priorem de Aneto78 et dominum Willelmum de Aneto super tertia parte cujusdam decime, in qua predictus Willelmus quasdam consuetudines contra justiciam usurpabat, scilicet in trahendab decima, in excussoribus et custodibus ponendis, in forragine et excussionibus et croiviis (sic), que sibi retinebat, idem Willelmus jus nostrum recognoscens, assensu et voluntate uxoris sue et heredum suorum, concessit Priori ut tam in dominicatura quam in proprietate et sine aliqua exceptione, in omnibus rebus ad decimam pertinentibus, tertiam partem habeat et insuper granchiam de communi facient, in qua predictus Willelmus duas partes suis sumptibus faciet, Prior de Aneto terciam, bona fide et quotienscumque necesse fuerit, tam in edificando novam quam in reparando edificatam, in qua predictus Prior proprium servientem ad conservandum jus suum ex parte sua ponet. Hanc pactionem juravit sepedictus Willelmus se fideliter observaturum et quod nec per se, nec per suos, dampnum xii denariorum Priori permittet inferri. Pro hac autem concessione, dedit Prior de Aneto sepedicto Willelmo xxxª libras, intuitu caritatis. Juravit etiam Symon, prefati Willelmi filius, quod de conscientia sua non permittet fraudem fieri usque ad xii denarios circa proventus decime, in dampnum Prioris Aneti.

Ego Symon - - omnes contra tam laudabilem conventionem venientes vinculo excommunicationis innodavi. Hujus rei testes sunt : De clericis : Garinus archidiaconus, Matheus archidiaconus, Hubertus capellanus ejusdem episcopi. De monachis : Johannes subprior Sancti Martinic, Theobaldus tercius prior, Guillelmus camerarius et alii quamplures. De laicis : Manasserus miles de Triaco210, Radulfus miles de Aneto, Johannes de La Varenne211, Bernardus major, Garnerius viator, Anselmus, Adam faberd.

Actum est istud LXXXX III.