Geofroi, évêque de Senlis, notifie que Gilles de Bray, avec l'assentiment de sa famille et de sa dame, Elisabeth la Bouteillère, a donné le Bois-Giraud aux moines de Saint-Nicolas-d'Acy.

  • A Original perdu.
  • B Copie de 1209, Arch. nat., LL 1351, fol. 71', non collationnée.
  • C Copie du xve s., Arch. nat., LL 1352, fol. 69.
  • D Copie du xvie s., Arch. nat., LL 1353, fol. 78'.
  • E Copie sur parchemin, du 10 mars 1536, par Pierre Lobry et François Desprez, notaires du Roy au bailliage de Senlis, collationnée à l'original « scellé sur double queue, en cire de present rousse par dehors et blanche par dedans, d'un long scel en l'empreinte duquel est la representation d'un evesque tenant la crosse, et à l'entour d'icelle y a escript ces mots : " SIGILL. GAVFREDI. SILVAN. EPISCOPI. » Arch. de l'Oise, H 25811.
  • F Copie du xviiie s., Coll. Moreau, XCIX, 133, collationnée par Afforty, d'après les « Archives du prieuré de St-Nicolas d'Acy ».
  • G Copie d'Afforty, Coll. de Sentis, XIV, 930, d'après les « Archives de Saint-Nicolas, Bois, nº 30 ».
  • a Vattier, Comité archéologique de Senlis, 1886, d'après G.
  • b Recueil des chartes et documents de l’abbaye de Saint-Martin des Champs, monastère parisien, éd. Joseph Depoin, Ligugé, 1913-1921.
  • Coll. Duchesne, LXXI, 62.
  • Texte établi d'après E.
D'après b.

Ego Gaufridus, Dei gratia Silvanectensis episcopus. Notum sit omnibus t. p. q. f. quod236 Gilo de Braio, in presentia nostra constitutus, dedit eeclesie Sancti Nicholai nemus quoddam quod nemus Giraudi vocatur, imperpetuum nomine elemosine possidendum ; et hoc ipsum concesserunt filie ejusdem Gilonis, Aaliz, Maria et mariti ipsarum Gervasius et Bartholomeus, et Elisabeth buticularia, ad cujus feodum nemus predictum pertinebat. In recompensationem vero tanti beneficii, Prior et monachi ejusdem eeclesie concesserunt quod, pro anima ejusdem Gilonis et antecessorum ejus, in capella Beate Marie singulis diebus missa celebrabitur. Quod ut ratum habeatur et inconvulsum, ad preces ipsorum, presentem cartulam exinde fecimus, sigilli nostri impressione roboratam.

Actum hoc ab .