Eudes, évêque de Paris, constate que Simon de Bry et sa femme Eudeline ont vendu pour 120 livres parisis à Saint-Martin leur port et le rivage de la Marne, du pont de Gournay à la terre de Bry.
- A Original perdu.
- B Copie de 1209, Arch. nat., LL 1351, fol. 55, collationnée et complétée de la date du mois sur A, où se trouvait le sceau épiscopal, avec contre-sceau représentant la figure du prélat.
- C Copie du xve s., Arch. nat., LL 1352, fol. 54'.
- D Copie du xvie s., Arch. nat., LL 1353, fol. 57'.
- a Recueil des chartes et documents de l’abbaye de Saint-Martin des Champs, monastère parisien, éd. Joseph Depoin, Ligugé, 1913-1921.
Odo, Dei gratia Parisiensis episcopus, omnibus ad quos littere iste pervenerint, salutem in Domino. Notum facimus quod Symon de Bri, miles, et Odelina, uxor sua, portum et rivagium quod habebant in Materna fluvio, ex utraque parte aque, a ponte Gornai usque ad terram de Bri, et omnia alia que habebant in eodem fluvio infra terminos prenotatos, et totum redditum quem, pro passagio carrarie et aque de Bri percipiebant de hominibus de Noisi Magno et de monachis Bti Martini, salvo nichilominus passagio hominibus ipsis et monachis quito et libero, domui Bti Martini pro centum et xxti libris paris. vendiderunt, et de portanda garandia fidem in nostra manu dederunt.
Fulcaudus autem de Bri, miles, a quo tenebat Symon, et Ansellus, senescallus Gornaii297, et Isabella uxor ejus, de quibus tenebat Fulcaudus, concesserunt venditionem istam, et in manu nostra fidem dederunt de portanda garandia. Helisendis quoque, mater Isabellis, hoc concessit, et de hoc servando fidem dedit. In cujus rei testimonium, de voluntate partium, pres. carte nostrum fecimus apponi sigillum.
Actum .