Les commissaires apostoliques : Hugues Clément doyen, Adam archidiacre, et Pierre, chancelier de l'église de Paris, obtiennent de Jean L'Enfant et de sa sœur qu'ils se désistent de leurs revendications sur des étaux près la Porte des Bouchers, au Grand Pont, jadis aumônés par Eudes de Champeaux à Saint-Martin-des Champs, (Extrait.)

  • A Original jadis scellé, Arch. nat., S 1338, nº 12.
  • B Copie de 1209, Arch. nat., LL 1351, fol. 105, non collationnée.
  • C Copie du xve siècle, Arch. nat., LL 1352, fol. 108'.
  • D Copie du xvie siècle, Arch. nat., LL 1353, fol. 131.
  • a Recueil des chartes et documents de l’abbaye de Saint-Martin des Champs, monastère parisien, éd. Joseph Depoin, Ligugé, 1913-1921.
D'après a.

H[ugo]a Dei gratia decanus, A[dam] archidiaconus, P[etrus], cancellarius Parisienses, omnibus p. l. i. salutem in Domino. Notum vobis fieri volumus quod, cum causa que vertebatur inter Priorem et monachos Sancti Martini de Campis ex una parte, et Johannem Infantem et A[] sororem ejus ex altera, super quibusdam stallis que sunt juxta Portam Carnificum ad Magnum Pontem que predicti Johannes et A., soror ejus ad se jure hereditario pertinere dicebant, et e contrario pars Sancti Martini illa sibi in elemosinam collata ab Odone de Campellis, et se diu in pace possedisse asserebat, nobis a Summo Pontifice delegata fuisset - - partes amicabiliter composuerunt in hunc modum : quod sepedicti J[ohannes] et soror ejus cause sue renunciaverunt - -

Actum .