Marguerite, femme de Gautier d'Avesnes, comtesse palatine de Bourgogne, et précédemment femme du vicomte Hugues, ayant reçu l'hommage-lige de Guillaume de Montier, confirme la convention passée entre celui-ci et Saint-Martin-des-Champs.
- A Original perdu.
- B Copie de 1209, Arch. nat., LL 1351, fol. 114, incomplète et non collationnée.
- C Copie du xve s., Arch. nat., LL 1352, fol. 122.
- D Copie du xvie s., Arch. nat., LL 1353, fol. 144.
- a Recueil des chartes et documents de l’abbaye de Saint-Martin des Champs, monastère parisien, éd. Joseph Depoin, Ligugé, 1913-1921.
Universis p. l. i. Margareta uxor Galterii de Averna, comitissa palatina Burgundie, in Domino salutem. Noverint universi quod, cum Willelmum, militem de Monasteriis, recepissem in hominem super hiis omnibus que tenuit Hugo de Oysi, filius Symonis vicecomitis, olim maritus meus, tam in justicia quam in aliis rebus in villa Choisiaci et tota ipsius ville potestate, postea mota fuit querela super eisdem rebus inter predictum Willelmum, ex una parte, et Priorem et conventum Sancti Martini ex altera ; tandem vero inter sepedictos Willelmum et monachos hujusmodi compositio intervenit : siquidem predictus Willelmus quitavit eis in integrum quicquid habebat in predicta villa et tota ipsius potestate, tam in viaria quam in advocatione - - sicut a me habuerat, preter - homines suos de corpore... scilicet Blancham et Heudegaldim - et preter terragium et censum in feodo de Gahengnes315 et preter feoda que ipsi remanent, exceptis justiciis - -in illis feodis in quibus Symon vicecomes et Hugo, filius ejus, cujus ego Margareta, sicut jam dixi, conjunx fui, cum monachis communiter participabant. Ego itaque Margareta, que hoc aliquando, sub nomine dotis, possederam, predicte compositioni, pro bono pacis, assensum meum prebui et eam laudavi, et ipsam rem in perpetuum quitavi, etc.