Herbert, prieur de Gournay-sur-Marne, concède, leur vie durant, à Robert Le Fèvre et sa femme Aélis, un muid de blé sur la grange du Chesnay, un setier de fèves et un de pois, et trois muids de vin de vendange à Champs-sur-Marne ; la rente tombera de moitié au premier mourant ; ils auront la sépulture des frères, au cimetière de la communauté.
- A Original perdu.
- B Copie de 1223, Arch. nat., LL 1397, fol. 33, non collationnée.
- a Recueil des chartes et documents de l’abbaye de Saint-Martin des Champs, monastère parisien, éd. Joseph Depoin, Ligugé, 1913-1921.
Ego H[erbertus], prior de Gornaio, et ejusdem loci conventus, universis notum facimus quod Roberto Fabro et Adelaidi, uxori sue, unum modium bladi in granchia de Canolio99, nec de meliore nec de pejore, et duos sextarios leguminum, unum fabarum, alter pisorum et tres modios vini apud Campos vindemiarum tempore, quamdiu vixerint, annuatim percipiendos concessimus. Ita tamen quod uno decedente dimidia pars cadet, et dimidia pars mobilium ad nos devolvetur. Altero vero decedente, tam mobilium quam reddituum massa ex integro ad nos veniet. Corpora vero eorum, exhibitis officiis tanquam fratribus, in cimiterio nostro sepulture trademus ; et per hoc liberi erimus ab omni impetitione eorum. .