Le prieur de Gournay fait avec Jean Le Roux, allié des seigneurs de Villeflix, un échange de terres à Champs-sur-Marne.
- A Original perdu.
- B Copie de 1223, Arch. nat., LL 1397, fol. 32.
- a Recueil des chartes et documents de l’abbaye de Saint-Martin des Champs, monastère parisien, éd. Joseph Depoin, Ligugé, 1913-1921.
Notum sit universis quod, cum ecclesia de Gornaio haberet arpennum terre in villa de Campis41 quod tenebat ad censum de heredibus de Villafluis129, et Johannes Ruphus teneret arpentum prati de dominio predicte ecclesie, in hoc convenit pars utraque ut ecclesia haberet pratum quod est de dominio suo, et Johannes haberet arpentum terre quod est de dominio cognationis sue. Hanc concessionem laudavit Prior et conventus ex una parte, et Johannes et uxor ejus ex altera ; et ne in posterum possit oriri calumpnia, pres. scripto, adhibito cyrographo roboratum est. Ad testimonium hujus commutationis pars scripti que Johanni contigit sigillo ecclesie de Gornaio munita est ; pars vero jamdicte ecclesie, quia Johannes sigillum non habet, sigillo Abbatisse de Nemore342 roborata est.
Actum , astantibus viris Johanne Maynerio, Drogone Rogello232, Willelmo majore, Simone Cotele.