Roger II, seigneur de La Queue, notifie qu'il a donné en aumône à Saint-Martin-des-Champs 20 sols sur son péage de La Queue pour fonder l'anniversaire de son fils Jean.

  • A Original scellé d'un écu au lion, Arch. nat., S 1400, nº 39 (actuellement Arch. nat., S 1337, dossier 3).
  • a Recueil des chartes et documents de l’abbaye de Saint-Martin des Champs, monastère parisien, éd. Joseph Depoin, Ligugé, 1913-1921.
D'après a.

Ego Rogerus, dominus de Cauda, notum facio p. et f. quod donavi in elemosinam monachis Sancti Martini de Campis Parisius xx solidos in perpetuum possidendos, in meo pedagio apud Caudam, pro defuncto Johanne filio meo et pro suo anniversario faciendo, persolvendos. Quod ut firmum et ratum permaneat, presentem cartam sigilli mei munimine roboravi.

Actum .