Gautier, abbé de La Trappe, et son couvent déclarent que la rente d'un muid de sel à Meulan, concédée à Gournay par le comte Galeran II, n'est pas comprise dans la cession qui leur a été faite. (Extrait.)

  • A Original perdu.
  • B Inspeximus de Henri V d'Angleterre à Rouen, 22 janvier [1421], an 8 de son règne. S 1417, nº 119.
  • C Copie du xve s., Arch. nat., LL 1398, fol. 107.
  • D Copie du vidimus de Henri V, Arch. nat., LL 1398, fol. 105.
  • E Copie collationnée en 1420 du même vidimus, Arch. nat., K 191, nº 240.
  • a Recueil des chartes et documents de l’abbaye de Saint-Martin des Champs, monastère parisien, éd. Joseph Depoin, Ligugé, 1913-1921.
D'après a.

Universis presentes litteras inspecturis, ego frater Galterus, humilis abbas de Trappa, ejusque loci conventus, salutem in Domino. Notum facimus quod, cum Prior et conventus de Gornaio vendidissent nobis v millia harengorum quos habebant singulis annis de elemosina comitis Galeranni apud Pontem Audomari — — nobis dederunt cartam predicti Comitis per quam dicta elemosina fuerat confirmata. Verum quia in predicta carta continetur donatio unius modii salis quem predictus Comes dedit eis apud Mellentum..., dedimus eisdem presentem cartam sigillo nostro roboratam quod in predicto modio salis... nihil poterimus reclamare.

Actum .