Henri II, comte de Bar-le-Duc, seigneur de Torcy du chef de sa femme Philippe, règle les droits d'usage dans la forêt de Roissy, dont Amauri de Meulan a les deux tiers, et Jean de Beaumont le tiers du chef d'Elisabeth sa femme.

  • A Original perdu.
  • B Copie du xvie s., Arch. nat., LL 1398, fol. 91.
  • a Recueil des chartes et documents de l’abbaye de Saint-Martin des Champs, monastère parisien, éd. Joseph Depoin, Ligugé, 1913-1921.
D'après a.

Ego Henricus comes Barri et dominus Torciaci, notum facio universis quod, cum pro me et hospitibus meis de Torciaco ex parte Philippe uxoris mee omnimodum haberem usagium ad comburendum, edifficandum et ad pasturam animalium in foresta de Roissiaco cujus duas partes sunt Amalrici de Mellento militis, domini de Cauda et de Gornai, et ejus fratrem, et tertia pars Johannis de Bellomonte ex parte Elisabeth uxoris sue jure hereditario, de bonorum virorum consilio et assensu dictorum fratrum et aliorum in eadem foresta participantium, sexcenta arpenta pro me et hospitibus meis et pro hospitibus Sancti Petri Fossatensis recepi gratanter et benigne pro jamdicto usagio et pro omni usagio omnium gentium de Torciaco, capienda ad perticam de Cauda, juxta nemus Drogonis ; et hac parte contentus totum residuum foreste quitto Domino Guillelmo de Mellento et heredibus suis in perpetuum et aliis partem habentibus in dicta foresta — — Ego autem Philippa uxor ejusdem comitis, Barri domina, ordinationem et quitationem istam, pro me et heredibus meis concessi et approbavi — —

Actum .