Sentence arbitrale prononcée par Jean, archidiacre, Grégoire, chanoine de Paris, et Landry, prêtre de Vitry, pour mettre fin au différend qui s'était élevé entre les chanoines de Saint-Merry et Pierre, clerc de Saint-Martin, au sujet de distributions qui devaient être faites dans l'église de Saint-Merry, le jour du service anniversaire de l'archidiacre Étienne.
- B Bibliothèque vaticane, Reg. lat. 907, fol. 50v°, cartulaire du XIIIe ou XIVe siècle.
- a Cartulaire et censier de Saint-Merry de Paris, éd. Léon Cadier et Camille Couderc, Paris, 1891.
De compositione facta inter canonicos Sancti Mederici et
Petrum, clericum de Sancto
Martino, super sexaginta etxii solidis incrementi
census.
— Omnibus presentes litteras inspecturis Johannes, archidiaconus, Gregorius, canonicus
Parisiensis, et magister
Landricus, presbyter de
Vitriaco, salutem in
Domino.
Noveritis quod cum esset orta controversia inter canonicos Sancti
Mederici Parisiensis, ex una parte, et Petrum, clericum de Sancto
Martino, ex altera, super sexaginta etxii solidis
de Parisius incrementi census, sitis in fundo terre
dictorum canonicorum, quos dictus Petrus petebat ad vitam, ex
legato Stephani, felicis recordationis, quondam archidiaconi
Parisiensis ; ex altera vero parte, dicti canonici
dicebant prefatum archidiaconum voluisse et ordinasse quod de
prefato incremento census fieret distributio in ecclesia Sancti
Mederici, die anniversarii sui, hiis qui essent presentes ; tandem
ipse dicte partes, de bonorum virorum consilio, in nos executores dicti quondam
archidiaconi compromiserunt, bona fide promittentes se fideliter observaturos
quicquid a nobis, compositione vel judicio, [de] supradicta controversia fuerit
ordinatum.
Petrus vero, clericus, renuntians
omnibus litteris, quas jam super eadem controversia impetraverat, vel dicebat se
impetrasse, de tenendo arbitrio et de non contraveniendo, in manu nostra fidem
prestitit corporalem, et canonici supradicti de rato litteras sui capituli nobis
prestiterunt.
Nos autem executores dicti archidiaconi testamenti, tamquam hii, quibus dederat
potestatem in extrema sui voluntate corrigendi, mutandi, addendi et diminuendi,
secundum quod viderimus expedire, posita etiam affectione quam erga dictam
ecclesiam predictus archidiaconus habebat, et considerata utilitate utriusque
partis, ut servientium in eadem ecclesia relevetur necessitas et via pateat
servientibus pia devotione, concessimus predictum incrementum census prefatis
canonicis perpetuo possidendum, communiter et equaliter distribuendum ad
matutinas ; ita tamen quod, die anniversarii archidiaconi memorati, de supradicta
pecunia distribuentur quatuordecim solidi hiis qui intererunt servitio.
Dicti autem canonici Petro memorato, per arbitrium nostrum,
pro quitatione dicti incrementi census ab ipso Petro facta,
de voluntate et assensu ipsius Petri, solverunt
eidem Petro
xxv libras.
Et quia prefati canonici dicebant inde se esse gravatos, eisdem canonicis dedimus
centum solidos parisiensium de elemosina ipsius domini archidiaconi memorati.
In cujus rei testimonium, ad petitionem partium, presentes litteras sigillis
nostris duximus roborandas.
Actum