Lettres de non-préjudice données par le chapitre de St Martin à l'Archevêque de Rouen, à l'occasion de l'élection de l'abbé Hellouin.
- A Original. Arch. dep. de Seine-Maritime, G 1846. Fragment de sceau ovale représentant un abbé : Sigillum Sci M......iensis.
- B Bibl. mun. de Pontoise, ms. 16-18, 20 et 22: D. Estiennot, Historia monaterii Sancti Martini super Viosnam, l. III, cap. xv (Transcrit au Cartulaire de Philippe d'Alençon. Arch. dep. de Seine-Maritime, G 7, fol. 504).
- a Cartulaire de l'abbaye de Saint-Martin de Pontoise, J. Depoin (éd.). Pontoise: 1895.
O Chr. f. ad q. p. s. p. totus conventus Beati Martini de Ponteseia, sal. in Dno. Noveritis quod monasterio nostro abbate carente, cum omnes pariter et unanimiter consensissemus in domnum Herlewinum ut ipsum nobis abbatem proficeremus, venerabilis pater noster Walterus459 Rothomagensis archiepiscopus ad petitionem Dni nri Phil[ippi] illustris Francie regis, in eundem Herlewinum consensit, et electionem nostram quam contra jus suum et ecclesie sue factam esse dicebat, salvo jure suo et ecclesie sue et nostre in posterum confirmavit. Ita quod nos omnes concessimus et permisimus ei quod quicquid in electione aut confirmatione ista actum est, nullum eidem Dno archiepiscopo sive ecclesie sue aut successoribus suis prejudicium generabit.