Jean de Soissons et Marguerite de Montfort confirment le don de feu leur frère Jean, comte de Montfort.

  • B Bibl. nat. de France, lat. 10998, nº 1.
  • a Cartulaire de l'abbaye de Porrois au diocèse de Paris, plus connue sous son nom mystique Port-Royal, éd. Adolphe de Dion, Paris, 1903.
D'après a.

Johannes, filius comitis Suessonensis et Margarita, uxor ejus, universis presentes litteras inspecturis salutem in Domino. Noverit universitas vestra quod nos volumus, laudamus et concedimus quod religiose mulieres abbatissa et conventus Portus Regis, cisterciensie ordinis, habeant et in perpetuum possideant ducenta quadraginta arpenta terre contigua ex una parte, etc..... 1 Et usuarium nostri nemoris, quantum ad dictum locum pertinet in communi foresta Aquiline ut habent alii consuetudinarii extra defensu. Que omnia karissimus pater noster Johannes, bone memorie quondam comes Montifortis, dedit et concessit monialibus predictis in excambium usuagii quod habebant in foresta Aquiline. Et quidquid juris et juridictionis habebamus in dictis CCª XLª arpenta terre et predicto usuagio mortui nemoris, quantum ad dictum locum pertinet, quitamus penitus monialibus predictis, promittentes bona fide quod contra donationem a predicto fratre nostro et a nobis factam, per nos vel per alium non veniemus in futurum. In cujus rei testimonium presentem cartam sigillorum nostrorum munimine fecimus roboravi. .