Confirmation royale du don des filles de Jean Judas de la Couperie.
- B Bibl. nat. de France, lat. 10998, nº 53.
- a Cartulaire de l'abbaye de Porrois au diocèse de Paris, plus connue sous son nom mystique Port-Royal, éd. Adolphe de Dion, Paris, 1903.
Ludovicus, Dei gratia Francorum rex. Notum facimus universis tam presentibus quam futuris quod nos litteras Mathei, domini de Marly, vidimus in hac verba :
Ge Mahi, sires de Marli, fas a savoir a tos cels qui verront ces présentes lettres que par devant moi vindrent Sedile, Agnes et Perronelle, filles jadis Monseignor Jahen Judas de la Coperie, chevalier, et recognurent, etc..... 1
Ce fut fet en l'.
Nos vero quamtum ad me spectat, volumus et concedimus quod predicte abbatissa et conventus predicta possint tenere et in perpetuum possidere, absque aliqua coactione vendendi, vel extra manum suam ponendi, salvo in omnibus aliis jure nostro, et in omnibus jure alieno. Quod ut ratum et stabile permaneat presentibus litteris nostrum fecimus apponi sigillum. Actum , apud Parisius.