Elisabeth, sœur de Raoul de Saint-Gondon, étant au lit de mort, donne aux moines dudit lieu, pour la rémission de ses péchés, un arpent de terre près de leur grange. Avant sa maladie, elle leur avait donné un pré dans le Val [de Loire]. Le tout fut confirmé par son fils Robert, non encore chevalier, moyennant admission de sa mère et de lui-même au bénéfice des prières des moines. Le premier don fut confirmé dans le cloître de Saint-Gondon, en présence de Raoul, oncle de Robert, et d'autres.
- A Pancarte originale, n° 2.
- a Cartulaire du prieuré bénédictin de Saint-Gondon-sur-Loire, éd. Paul Marchegay, Les Roches-Baritaud, 1879.
Elisabeth, soror Radulfi de Sancto Gundulfo, moriens, pro relaxatione peccatorum suorum, reliquit monachis de Sancto Gundulfo unum arpentum terræ apud Sanctum Gundulfum, juxta grangiam monachorum ; quæ antea, dum sospes fuerat, unum pratum in Valle predictis dederat monachis. Quod utrumque concessit Robertus filius ejus, nondum miles. Hanc concessionem de arpento viderunt et audierunt : monachi Fulco, Gislebertus et alii ; Radulfus avunculus illius Roberti, Rainardus filius Stephani, Constantius, Radulfus famulus monachorum ; et monachi concesserunt et matri et filio beneficium orationum.
Actum in claustro Sancti Gundulfi.