Le même Raoul de Saint-Gondon, étant malade, envoie chercher, un jour de Pâques, Giraud prieur dudit lieu et ses quatre compagnons, les priant de le faire moine. Ayant reçu le froc, il leur donne pour le salut de son âme et de celle de ses parents : 1o sa moitié en des terres situées au Val-de-Loire, à Travau, à Pierre Maru, dans la terre que cultivait Robert le Breton, plus une haste de terre à Vigneau ; 2o le droit de faire pasnager tous leurs porcs dans ses forêts ; 3o un nommé Thibaut Gomant, avec sa femme, sa sœur et leurs enfants, plus la femme de Thibaut fils de Gerberge ; 4o six deniers [de rente] sur Girard fils d'Adelelme. Enfin il autorise les religieux à recevoir tout ce qui pourra leur être donné dans son fief. Achalée ou Aquilée, femme de Raoul, et leur fils Archambœud, confirment tout ce qui précède.

  • A Original (intitulé au dos Donum Radulfi de S. Gundulfo).
  • a Cartulaire du prieuré bénédictin de Saint-Gondon-sur-Loire, éd. Paul Marchegay, Les Roches-Baritaud, 1879.
D'après a.

Notum sit omnibus, tam presentibus quam futuris, quod domnus Radulfus de Sancto Gundulfo, infirmatus, mandavit monachos Sancti Florentii, Giraudum priorem et Girardum Nutritum et alium Girardum, Raginaldum atque Rotbertum, qui illis diebus in monasterio Sancti Gundulfi manebant, et ab illis supliciter monachilem habitum sancte religionis quesivit. Quod impetravit et pro hac susceptione, necnon pro remedio animæ patris et matris, dedit omnipotenti Deo et sanctæ Dei genitrici Mariæ et sancto Gundulfo sanctoque patri nostro Florentio, de rebus facultatibusque suis, quas paterno jure possidebat : terram que est in Valle Ligeris, que partitur cum Gilone clerico ; et terram de Traval, que partitur cum comite ; et hastam que est juxta Vinnalium ; et terram quam colebat Robertus Brito, que partitur cum comite ; et quod habebat ad Petram Marol ; et pasnagium in omnibus silvis suis omnium porcorum suorum dominicorum ; necnon et Tetbaudum Gomant et uxorem ejus et omnes qui nascentur ex illis, et sororem Tetbaldi filiumque ejus, et feminam Tetbaudi filii Girbergæ, filiam Girardi de Mesola ; et sex denarios de Pagano filio Adelelmi. Insuper concessit quod si, inspirante Deo, aliquis de ominibus suis de feodo suo aliquid, pro remedio animæ sue, Deo et monachis dare vellent, libere et absolute hoc agerent. Omnia ista supradicta annuerunt Acaleia uxor ejus et Archenbaudus filius ejus.

Herbertus miles testis, Landricus filius ejus, Renardus Hugonis filius, Guillelmus Garini filius, Balduinus filius Hersendis, Gilo clericus, Vaslinus preses, Iterius Liquois, Girardus Tarieta, Hugo de Sancto Maxentio, Teoinus de Blanoil, Vaslinus Forredus, Santholinus, Burgundus, Rotbertus Aglet.