Alia carta Oddonis Belvacensis Episcopi de ecclesia Calfiriaci cum altari etc.

Autre charte d'Eudes par laquelle « il livre canoniquement à ses chers amis les moines de Cluny demeurant dans l'église du bienheureux S. Leu », l'église de Cauffry (de Calferiaco) avec l'autel et l'aître, et toute la dîme du village et le tiers de la dîme d'Avrigny (de Aurenniaco), les arrachant des mains laïques qui ne les possédaient ni justement ni licitement ».

  • B Bibl. nat. de France, Baluze 46, p. 11.
  • a Cartulaire du prieuré de Saint-Leu d'Esserent (1080-1538), éd. Eugène Müller, Pontoise, 1901.
D'après a.

In nomine Stæ et individuæ Trinitatis. Amen.

Ego OdoDei gratiaBelvacensis Episcopus utilitati et quieti servorum Dei providens, de rebus ecclesiasticis de manibus laicorum abstractis paterna benignitate eis studeo impertiri, ut liberius et securius Domino valeant famulari. Igitur Ecclesiam de Calferiaco149 cum altari et atrio totamque decimam ejusdem villæ et tertiam partem decimæ de Aurenniaco210 de manibus eorum qui non juste nec licite possidebant, nec a nobis, nec ab antecessoribus nostris tenebant abstrahentes dilectis amicis nostris monachis cluniacensibus in ecclesia beati Lupi commorantibus canonice tradidimus ac perpetuo jure possidenda concessimus. Et hoc donum præsenti carta sigillo nostro roborata confirmavimus, salvo per omnia jure Belvacensis Ecclesiæ.

Actum est hoc .