Carta Odonis Galli de uno modio vini et de usagio in nemore de Boisfosse.
Eudes le Coq, paralytique et revêtant l'habit religieux, donne au prieuré deux sols de rente qu'il possédait dans la paroisse de S. Maximin ; un muid de vin dans le clos de Vaux ; et dans la forêt de Boisfosse chaque année autant de bois que deux ânes peuvent en porter durant tout un mois. Longtemps après, sa femme Eufémie, « excitée par les torches de la cupidité » fit opposition, disant que ces donations étaient faites aux dépens de sa dot. Compromis devant Ives, doyen de Beauvais. Témoins : Thibaud, archidiacre....., Payen, châtelain.
- B Bibl. nat. de France, Baluze 46, p. 106.
- a Cartulaire du prieuré de Saint-Leu d'Esserent (1080-1538), éd. Eugène Müller, Pontoise, 1901.
Ut tam posteris quam præsentibus hujus rei series innotescat, literis assignavimus quod Odo cognomine Gallus324 paraliticæ anxietatis dissolutione convictus, in ecclesia beati Lupi habitum religionis induerit qui, propriæ libertatis arbitrio, præfatæ concessit ecclesiæ duos solidos census quem in parrochia Sti Maximini107 possidebat, et unum vini modium in clauso de Vallibus302, ac insuper in nemore de Boisfossa325 quantum lignorum duo asini singulis annis per mensem unum ad opus ecclesiæ adsportare possent, concessit eo tenore quod, si asinorum adsportatio in aliquo anno dimissa remaneret, in sequentis anni spatio deferretur. Quæ res longa diuturnitate sic digesta permansit.
Multo post uxor Oddonis Galli, Eufemia, cupiditatis facibus incitata, hoc esse de quantitate suæ dotis asserens quod præscripsimus, se concessisse negavit. Quid plura ? Nos eam duximus in causam et coram IvonisBelvacensis326 decani præsentia, hujus est ventilata scintilla calumniæ. Unde pro concordia dedimus Eufemiæ unum frumenti modium et sic ipsa cum marito suo Bartholomeo prius denegata concessit. Sic a vero dissidens prorsus extincta est calumnia.
Huic concessioni affuit Theobaldus327 archidiaconus ; Odo canonicus, frater Acardi ; Hilo nepos Bernardi canonici ; Tefridus de Buglis ; Matheus canonicus. De laicis : Paganus castellanus328 ; Radulfus de Praeriis ; Injorranus textor ; Drogo de Velenia329, villicus Sti Petri. Sic est rei distincta veritas.
Cujus rei veritatem sigilli firmavit authoritas. Paganus Vedassensis330 hoc scripsit tempore Henrici331Belvacensis Episcopi, tempore Aimeri prioris honestissimi diffinita est causa.