Charte de Nicolas, prieur de S. Leu, par laquelle il affirme que Guillaume Poudrière, Pierre, son frère et Marie, leur sœur, hôtes du prieuré et ses héritiers à lui, doivent à l'abbaye de la Victoire dix mines de blé etc.

  • Cette charte empruntée au Cartulaire de la Victoire est « scellée, dit Afforty, en cire verte en ovale sur double queue de parchemin. Le scel montre un évêque debout tenant de la droite une crosse tournée en dedans et de la gauche un livre fermé avec † Sigillum SCI LVPI DE ESSERENTO. Le contrescel, ovale aussi, porte une grande fleur de lys avec † SENONENSIS ARCHIEPISCOPI ». Vide, ajoute Afforty, anno 1338.
  • B Bibl. mun. de Senlis, coll. Afforty, tome XV, p. 514.
  • a Cartulaire du prieuré de Saint-Leu d'Esserent (1080-1538), éd. Eugène Müller, Pontoise, 1901.
D'après a.

Ego frater [Nicolaus] humilis prior Sti Lupi de Hescerento et totus conventus ejusdem loci notum facimus universis presentes literas inspecturis quod Willelmus Poudriere174 et Petrus frater ejus et Maria soror ipsorum hospites nostri et heredes sui pro se debent singulis annis ecclesie Beate Marie de Victoria468 decem minas bladi semi sicci et moitoien et decem minas avene adductas ab ipsis Silvanectem et mensuratas ad mensuram beati Lupi infra muros civitatis et persolvendas. Sciendum est autem quod dicti viri G. et P. et M. soror eorum tenentur solvere decem dictas minas bladi et decem minas avene pro octo arpennis terre arabilis et duabus masuris quas habent sub nobis et tenebant a Johanne de Avennis304 ad causam dicti bladi et avene. Qui dictus Johannes de assensu Marie uxoris sue et heredum suorum dicte Ecclesie de Victoria sepedictum redditum vendidit et quittavit. Solutionem vero dicti redditus prout prius determinavimus, dicti G. et P. et M. fide corporis interposita se observaturos de cetero firmaverunt ; similiter et illi ad quos predicta terra vel masura devolventur post ipsos, ad hoc tenebuntur.

Quod ut ratum habeatur presentem cartulam sigilli nostri conventus impressione roboratam sepedicte ecclesie dedimus in testimonium et munimen. Actum .