Le cardinal Mathieu, évêque d'Albano et légat du Saint-Siège, étant à Janville, entouré de l'archevêque de Reims, des évêques de Soissons, Laon, Noyon, Chartres, Orléans, Paris et Meaux, des abbés Geofroi de Soissons et Suger de St-Denis, enregistre l'exonération de toutes coutumes accordée à la terre des moines de St-Martin-des-Champs à Pontoise, par Louis VI, sur la prière de la reine Adélaïde, du comte Raoul de Vermandois et du prince Philippe.

  • A Original Arch. nat. K 22, nº 57.
  • B Copie du xiie s., Bibl. nat. de Fr., ms. lat. 10977, Liber Testamentorum, fol. 78'.
  • C Copies de 1209, Arch. nat., LL 1351, fol. 41', non collationnée, et fol. 98' collationnée à l'original dont le sceau, sur double queue de parchemin, avait déjà disparu.
  • D Copie du xve s., Arch. nat., LL 1352, fol. 20.
  • E1-E2 Copie du xvie s., Arch. nat., LL 1353, fol. 42 et 121'.
  • a Marrier, Monasterii S. M. de C. historia, p. 162.
  • b Duchesne, Hist. des Cardinaux français, t. II, p. 80.
  • c Migne, Patrol. lat., t. 173, col. 1267, d'après b.
  • d Tardif, Mon. hist., nº 405.
  • e Recueil des chartes et documents de l’abbaye de Saint-Martin des Champs, monastère parisien, éd. Joseph Depoin, Ligugé, 1913-1921.
  • Luchaire, Annales de la vie de Louis VI, nº 419, qui rectifie la date de 1127, donnée par Bréquigny, et celle de 1126/1131, donnée par Tardif.
D'après e.

Ego Matheus, Albanensis episcopus et Sedis Apostolice legatus. Notum facio tam p. q. f. quod in nostra, Hienville22 et fratrum nostrorum Reginaudi, Remensis archiepiscopi ; Gosleni, Suessionensis ; Bartolomei, Laudunensis ; Symonis, Noviomensis ; Gaufridi, Carnotensis ; Johannis, Aurelianensis ; Stephani, Parisiensis ; Buccardi, Meldensis episcoporum ; Gaufridi, Sti Medardi Suessionensis et Sucgerri, Sti Dionisii abbatum, presentia, karissimus filius noster Ludovicus rex, nostro et omnium predictorum rogatu, et etiam precibus Adelaidis regine, Radulfi Vermandensis comitis, necnon et Philippi filii regis, in regem designati, terram quam, apud Pontisaram, ecclesia Sti Martini de Campis habebat, ab omnibus consuetudinibus ad se pertinentibus liberam fecerit, excepta sola expeditione, per propriam vel dapiferi sui personam submonita.