Guillaume IV de Garlande approuve la vente à Thibaud, prieur d'Acy, du tiers de la grosse dîme de Bray par Louis Le Queux, qui le tenait de Landri Le Charpentier d'Auger, vassal de Guillaume.

  • A Original perdu.
  • B Copie du xviiie s., collationnée par Afforty, d'après les « Archives du prieuré de St-Nicolas d'Acy », Collection Moreau, LXXXVII, 16.
  • a Recueil des chartes et documents de l’abbaye de Saint-Martin des Champs, monastère parisien, éd. Joseph Depoin, Ligugé, 1913-1921.
D'après a.

In nomine sancte et individue Trinitatis. Ego Willelmus de Warlandia notum fieri volo tam p. q. f. quod Ludovicus cocus tertiam partem majoris decime de Braio12 quod tenebat a quodam milite nomine Landrico, qui cognomine dictus est Carpentarius de Ogerio44, qui Carpentarius a nobis tenebat predictam decimam in feodum predictus Ludovicus cocus, vendidit et concessit in presentia nostra, jure perpetuo habendam et possidendam, monachis Sancti Nicholai de Acy24. Hoc ego, existens in presentia domni Henrici Silvanectensis episcopi, volui et concessi. Hoc laudavit et concessit uxor mea Ydonea et filii mei, Willelmus, Ancellus et Theobaldus. Hujus rei me testem et fidejussorem, coram predicto episcopo, constitui, et warandiam monachis portare semper tenebor.

Hujus rei testes sunt Hugo, abbas Sancti Vincentii, Henricus archidiaconus Silvanectensis, Odo, decanus Sancti Frambaudi et Philippus, nepos ejus; Albericus capellanus episcopi Silvanectensis. Arnulfus et Martinus clerici ejus; Theobaldus prior Sancti Nicholai et Nicholaus sacrista. De militibus : Petrus cocus et Radulfus filius ejus, Carpentarius de Ogerio, Radulfus de Raduez, Erchembaudus filiaster ejus45, Matheus de Monterel, Giraldus faber. Quod ut ratum et in convulsum permaneat, sigilii nostri caractere subterfimare curavimus.

Actum publice .