Simon II, évêque de Meaux, constate la cession faite au prieur d'Acy, Thibaud, par le chevalier Eudes de Mansigny, de la dîme de tous ses biens a Mansigny et Chambry, avec le consentement de son seigneur, Robert de Monthyon.

  • A Original perdu.
  • B Copie de 1209, Arch. nat., LL 1351 fol. 65, collationnée et corrigée.
  • C Copie du xve s., Arch. nat., LL 1352, fol. 63'.
  • D Copie du xvie s., Arch. nat., LL 1353, fol. 70.
  • E Copie collationnée par Afforty, d'après les « Archives du prieuré de St-Nicolas d'Acy ». Coll. Moreau, LXXXVII, 15, incomplète du passage entre crochets.
  • a Recueil des chartes et documents de l’abbaye de Saint-Martin des Champs, monastère parisien, éd. Joseph Depoin, Ligugé, 1913-1921.

Texte établi d'après B et E.

D'après a.

In nomine sancte et individue Trinitatis. Quoniam in humanis rebus nichil est stabile, nichil firmum, et multa hominum gesta temporis diuturnitate et hominum interitu, a memoria elabuntur; ideirco magnis ac sapientibus viris visum est ea que in suis temporibus facta in subsecuturis etiam vellent inconcussa manere litteris assignando, posteris relinquere. Quapropter ego Symona Dei gratia Meldensis ecclesie minister humilis, tam modernis quam posteris, presenti pagina, notum fierib volumus quod Odo miles de Manciniaco46 et Reinaldusc frater ejus, et Maria uxor ejus, et Johannes filius ejus, universam decimam de omnibus terris a vineis quas habent in territorio de Manciniacob et de Camberiaco46, et minutam decimam tocius ville de Manciniacob in elemosinam, in presentia nostra, ecclesie Sti Nicholai de Aci, imperpetuum possidendam, tali conditione quod Theobaldus, prior pred. ecclesie, dedit illis centum libras Parisiensis monete. Prefatus vero Odo et frater ejus et uxor ejus et filius concesserunt pred. ecclesie arpennum terre, ad granchiam edificandam, ab omni exactione liberrimum. Hoc, fide prestita, Odo ipse et frater ejus garandiam inde portare juraverunt. Hoc laudavit Robertus ded Montion, fide prestita, de cujus feodo erat, et uxor ejus Contessa similiter laudavit. Hece etiam laudaverunt sorores predicti Odonis, Contessa et Heluvisf, et mariti eorum, Guido de Minsiisg et Albericus de Guinnicurt47. Hujus pactionis sunt fidejussores omnes per fidem : Odo Castellanus48 et Manasses Burre et Simona filius ejus, et Robertus de Montiomh Gaufridus de Sancto Patusio47 et Symon dei Sancto Suplitio47, Guido de Mingiisg et Albericus de Guinnicurt. Si vero inde aliqua orta fuerit calumpniaj, fidejussores predicti infra octo dies postquam submoniti fuerint a monachis, ponent se in captionem in civitate Silvanectensi, nec inde exibunt donec monachis satisfactum fuerit. [Hujus rei testes sunt Roricus archidiaconus, Petrus cantor, Adam succentor.]

Actum est hoc . Quod ut ratum sit et inconcussum permaneat, sigilli nostri auctoritate confirmamus. .