Henri, évêque de Senlis, confirme la vente d'une part de la dîme de Bray par Louis Le Queux, à laquelle [Landri] Le Charpentier et Guillaume de Garlande ont donné leur assentiment.

  • A Original jadis aux Archives du prieuré de St-Nicolas d'Acy.
  • B Copie du xviiie s., collalionnéc par Afforty, Collection Moreau, LXXXVII, 178.
  • a Recueil des chartes et documents de l’abbaye de Saint-Martin des Champs, monastère parisien, éd. Joseph Depoin, Ligugé, 1913-1921.
D'après a.

In nomine sancte et individue Trinitatis. Amen.

Ego Henricus, Dei gratia Silvanectensium dictus episcopus, notum facio omnibus ad quos littere iste pervenerint, quod Ludovicus Cocus et uxor sua Avelina tertiam partem majoris décime de Brayo109 pro ducentis libris Parisiensis monete, quam jure hereditario possidebant, monachis Sancti Nicholai de Aci24 vendiderunt et in elemosinam contulerunt. Hoc autem factum fuit in presentia nostra apud Silvanectin (sic), concedentibus et laudantibus filiis et filiabus suis, Willelmo scilicet et Petro et Ludovico, Ermentrude, Agnete et Roscelina, et Nicolao, marito Ermentrudis ; laudantibus etiam Stephano Coco eta Petro fratribus predicti Ludovici, et filiis et filiabus ejusdem Petri ; approbantibus hoc Carpentario et Ermentrude, uxore sua, et Johanne et Odone, filiis predicti Carpentarii. Hoc autem factum est assensu Willelmi de Garlandia et Idonee uxoris sue, et filiorum et filiarum predicti Willelmi, cujus feodo erat. Et de hoc in presentia nostra se fidejussores promiserunt : Willelmus de Garlandia, Radulfus Choisellus, Theobaldus de Gonessa32. Quod ne valeat oblivione deleri, scripto commendavimus et sigilli nostri munimine corroboravimus.

Actum millº centº octogº quarto.