La comtesse Aélis [de Beaumont], dame de Luzarches, fonde l'anniversaire de son fils Mathieu, seigneur de Luzarches, le jeudi après la Toussaint, au prieuré de St-Léonor.

  • A Original perdu.
  • B Cartulaire de St-Léonor, perdu.
  • C Copie de 1209, Arch. nat., LL 1351, fol. 113', « collata cum velera copia pergamenea » et complétée des passages entre crochets.
  • D Copie du xve s., Arch. nat., LL 1352 fol. 124.
  • E Copie du xvie s., Arch. nat., LL 1353, fol. 147', toutes deux d'après C incomplet.
  • F Copie de 1501, d'après B, S 1410.
  • G Copie du xviie s, coll. Duchesne, LX, 3.
  • H Copie du xviiies., Arch. nat., S 1410, nº 47, d'après C.
  • I Copie du xviiie s., ms. lat. 9914, fol. 22.
  • a Douët d'Arcq, Recherches hist. sur les anc. comtes de Beaumont-sur-Oise, p. 26, d'après C.
  • b Recueil des chartes et documents de l’abbaye de Saint-Martin des Champs, monastère parisien, éd. Joseph Depoin, Ligugé, 1913-1921.
D'après b.

Ego Aales comitissa,a de Lusarchiis166, notum volo fieri t. f. q. p. quod Matheus, filius meus defunctus, Lusarchiarum dominus, ecclesie Beati Leonorii de Bellomonte vi solidos parisiensium in theloneo de Lusarchiis singulis annis, Matheo comite Bellimontis et Johanne, fratribus suis annuentibus, pro anniversario suo faciendo, quarta feria reddendos, imperpetuum dedit167. Ut autem hoc ratum teneatur, sigilli mei auctoritate volui confirmare. [Testes affuerunt : Substannusb de Jehenni168, Petrus de Chaumontel168, Radulfus de Turre, Fulcoc capellanus, Theobaldus de Morangle169, Philippus de Bellomonte].