Le prieur Robert de Saint-Martin et Daniel, prieur de Saint-Lazare, font ensemble un échange de cens à Rougemont dans la rue Saint-Martin et la Tannerie, à Paris.

  • A1 et A2 Originaux Arch. nat., M 30, nº 6 (exemplaire scellé du sceau de Saint-Martin), et Arch. nat., S 1337, nº 6 (exemplaire fort endommagé, jadis scellé du sceau de Saint-Lazare).
  • B Copie du xiiie s. Arch. nat., MM 210, fol. 40, d'après A.
  • C Copie de 1209, Arch. nat., LL 1351, fol. 102, collationnée au xviie siècle sur A2, encore intact et scellé.
  • D Copie du xve s., Arch. nat., LL 1352, fol. 104.
  • E Copie du xvie s., Arch. nat., LL 1353, fol. 126'.
  • a Recueil des chartes et documents de l’abbaye de Saint-Martin des Champs, monastère parisien, éd. Joseph Depoin, Ligugé, 1913-1921.
D'après a.

Cirographuma. Notum sit omnibus t. p. q. f. quod Robertus prior Sancti Martini de Campis, assensu et voluntate tocius capituli, et Daniel prior Sancti Lazari, assensu capituli ejusdem domus, quandam commutationem fecerunt super censum quem debebat Sanctus Martinus Sancto Lazaro et Sanctus Lazarus Sancto Martino tali conditione quod Sanctus Martinus condonat et in perpetuum pacifice quittat vii sol. pro Otranno et v sol. pro Rubro monte et in Tanneria xv sol. et in vico Sancti Martini v sol. Et econtrario Sanctus Lazarus quittat Sancto Martino pro Johanne de Derenci28 xv sol. pro Garino de Alneto viii sol. de Funtaneto iiii sol. pro Helluino Papo v sol. Et ita unaquaque istarum ecclesiarum liberatur ab omnibus censualibus invicem sibi respondentibus, excepto quod Sanctus Martinus debet Sancto Lazaro iii sol. censuales super domibus de Campellis.

Actum hoc .