Guillaume de Garlande notifie la concession par son neveu, Hugues de Pomponne, à Saint-Martin-des-Champs, d'une maison à Paris, entre les deux ponts, aumônée par Robert de Goussainville.
Carta Guillelmi de domo Roberti de Gonsenvillaa.
- A Original scellé, Arch. nat., S 1394, nº 6. - Sceau rond, à l'écu triangulaire, porte au 1. d'hermines plein, au 2. de... à deux fasces alaisées : SIGILLVM..... RLANDE. Contre-scel : un oiseau au corps élance sur pattes basses, à longue queue, chantant au soleil : S. GVILERMI DE CARL..... (Un sceau semblable, mais beaucoup plus grand, de 62 mm., est décrit par Douët d'Arcq, nº 2265, d'après un acte de 1211 coté J 394, nº 31).
- B Copie de 1209, Arch. nat., LL 1135, fol. 108, non collationnée.
- C Copie du xve siècle, Arch. nat., LL 1352, fol. 114'.
- D Copie du xvie siècle, Arch. nat., LL 1353, fol. 136.
- a Recueil des chartes et documents de l’abbaye de Saint-Martin des Champs, monastère parisien, éd. Joseph Depoin, Ligugé, 1913-1921.
Ego W[illelmus]b de Garlanda omnibus notum facio quod Hugo de Pompona192, nepos meus283, concessit ecclesie Sancti Martini de Campis tenere perpetuo domum que sibi debet tres demarios census, quam Robertus de Gonsenvilla284 dedit eis in elemosinam apud Parisius, inter duos pontes, ita quod nec ipse Hugo, nec heres ejus, poterit cogere ut vendaturc.
Actum .