Confirmation de ces dons par Thibaut de Maudétour.

  • B Bibl. mun. de Pontoise, ms. 16-18, 20 et 22: D. Estiennot, Historia monaterii Sancti Martini super Viosnam, l. III, iii, 12 (ex cart., cap. 150).
  • a Cartulaire de l'abbaye de Saint-Martin de Pontoise, J. Depoin (éd.). Pontoise: 1895.
D'après a.

Sciendum est quod Odo de Lex dedit Deo et S. Martino Pontesiensi et monachis ej. loci omnes res suas ubicumque essent, seu liberæ seu invadiatæ, ita dico si monachi eas qui invadiatæ erant redimere vellent. Invadiaverat autem ipse Odo de Lex Odoni majori de Gaudiaco quandam terram quæ est apud Curdemanche325 quam Willelmus monasterii Pontesiensis abbas à præfato Odone redemit. Erat autem ista terra de feufo Theobaldi de Maldestor, contigitque hoc tempore quod prædictam terram abbas Willelmus redimere volebat, ipsum abbatem scilicet ire , ibique missâ celebratâ, perrexit indè ad donum prædicte Theobaldi, rogavitque eum, Theobaldum scilicet, uxoremque ejus Luciam de cujus parte feufum movebat quatenùs hoc donum quod fecerat Odo de Lex de prædictâ terrâ concederent. Concesserunt itaque terram illam Deo et S. Martino monachisque ej. loci Theobaldus de Maldestor325 et Lucia uxor ejus, filiique eorum Robertus et Hugo necnon et filiæ Adalaïdis et Beatrix, ut monachi loci illius liberam et quietam et ab omni feufo absolutam in perpetuum possiderent. Quapropter dedit abbas Willelmus Luciæ uxoris Theobaldi quendam palefridum obtimum. Rei hujus testes sunt Gaszo de Aiencourt350, Stephanus de Sº Cyro350, Gaufredus Viculus, Willelmus de Bacelmont351, Willelmus de Wallonio, Godefridus de Buxidio319, Petrus de Bucunvillerio144.