Carta Joannis de Villaribus militis de vinea quœ vocatur de Pinno.

Nouvelle charte de Jean de Villers S. Paul, chevalier, par laquelle, avec l'assentiment de sa femme Marie, il donne à l'église du B. Leu une vigne dite « vinea de Pinno » laquelle « est mouvante de la censive de l'église S. Leu ».

  • B Bibl. nat. de France, Baluze 46, p. 17 (Cette charte, ajoute Baluze, est scellée d'un scel qui représente les armes du seigneur de Villiers [Villers] qui sont un eschiquier).
  • a Cartulaire du prieuré de Saint-Leu d'Esserent (1080-1538), éd. Eugène Müller, Pontoise, 1901.
D'après a.

Ego Joannes de Villaribus Sti Pauli528 miles, notum facio universis presentibus et futuris quod Ego de assensu et voluntate Mariæ uxoris meæ dedi et concessi ecclesiæ Beati Lupi de Escerento in puram et perpetuam elemosinam tam pro salute animæ meæ quam uxoris meæ et antecessorum nostrorum unam petiam vineæ quæ vocatur vinea de Pinno quæ movet de censiva ecclesiæ Sti Lupi, quam vineam ego et Maria uxor mea antedicta communiter acquisieramus. Dictam vero vineam tenebit et habebit amodo in perpetuum dicta ecclesia Sti Lupi ita liberam et quietam quod nec ego nec supradicta uxor mea in vita nostra nihil omnino in ea poterimus reclamare ; sed nec heredes nostri post decessum nostrum nec etiam ante.

In cujus rei testimonium et munimen de libera voluntate sepedictæ Mariæ uxoris meæ prefatæ Sti Lupi ecclesiæ tradidi presentes literas sigilli mei impressione sigillatas.

Actum .