École des chartes » ELEC » Chroniques latines » Livre III » [83] inhiantes interitum, mutua semet cede prosternunt. Sequenti anno , conflixit, quos etiam pene usque adsuppremum exitium dedit. .
[f64]

[83] Anno secundo cum regnum Childebertus suscepisset Burgundiea suscepisset Burgundiae Childebertus Aimoin , exercitus Francorum simul ac Britonum in mutuum”1 = Fredegarius, Chronicae, IV, 15 inhiantes interitum, mutua semet cede prosternunt. Sequenti anno “multa in celo signa sunt ostensa, et apparuit stella cometes. Eo anno exercitus Childeberti cum Avarnisb Varnis Aimoin ; R Omis qui rebellare temptabant”2 = Paulus Diaconus, Historia Langobardorum, IV, 10, conflixit, quos etiam pene usque ad suppremum exitiumc supremum exitio Aimoin dedit. “Hac etiam tempestate Grippo, legatus Childeberti, cum a Constantinopoli remeasset, et eidem regi quomodo honorifice ab imperatore Mauricio susceptus foret nunciasset, et quiad quod Aimoin injurias quas apud Karthaginem perpessus fuerat imperator ad voluntatem Childeberti se ultum ire promisisset, Childebertus iterato viginti duces cum lecta in Italiam dirigit pube ad delendam Langobardorum gentem. E quibus Andoaldus et Olo atque Cedinus eminentiores fuere. Sed Olo, cum inprovide ad Bilitationise P Omis ; Bilitionis Aimoin castrum accessisset, jaculo sub mamilla sauciatus cecidit et mortuus est. Ac vero Andoaldus et sex duces Francorum ad Mediolanensium venientes urbemf P Omis ; urbem venientes Aimoin in campestribus castra posuerunt. Quo loco imperatoris legati ad eos venerunt, nuntiantes adesse exercitum in adjutoriumg adjutorio Aimoin eorum, dicentesque quia :« Post triduum una cum eis veniemus, et hoc vobis erit signum : cum videritis ville hujus, que in monte est sita, domos incendio concremari fumumque usque ad celos conscendere, noveritis nos cum cohortibus quas pollicemur adventare ». Sed expectantes [f64v] (64va) Francorum duces diebus sex juxta placitum, nullum ex his quos legati promiserant venireh venisse Aimoin conspexerunt. Cedinus autem, cum tredecim ducibus levam Italie ingressus, quinque castella cepit, a quibus etiam sacramenta exegit. In Tridentino quoque territorio, decem castella a Francis diruta, et commanentes in eis universi ducti captivi. Pro Ferruge vero castro, intercedentibus episcopis Ingenuino de Savione et Agnello de Tridentinoi Agnello Tridentino Aimoin , data est redemptio, per caput uniuscujusque viri solidus unus, usque ad summam sexcentorum solidorum. Interea Francorum exercitus, cum esset tempus estivum, propter inconsueti aeris incommoditatem dissenterie morbo graviter laboratj laborabat Aimoin . Cumque per trium curricula mensium Italiam pervagaretur, neque regem quem perditum venerat attingere valeret, eo quod se intra Ticinensem urbem contineret aerisk clausisset urbem, aeris Aimoin ; urbem aeris contineret R ; P Omis , ut diximus, intemperancia infirmatus, rediit ad proprial infirmatus intemperantia ad propria rediit Aimoin 3 = Paulus Diaconus, Historia Langobardorum, III, 31 , avec omissions et réécriture de 'iterato viginti duces' à 'Langobardorum gentem', de 'In Tridentino' à 'ducti captivi' et de 'laborat. Cumque' à 'rediit ad propria' = Gregorius Turonensis, Historiae, X, 2.


a suscepisset Burgundiae Childebertus Aimoin. b Varnis Aimoin ; R Omis. c supremum exitio Aimoin. d quod Aimoin. e  P Omis ; Bilitionis Aimoin. f  P Omis ; urbem venientes Aimoin. g adjutorio Aimoin. h venisse Aimoin. i Agnello Tridentino Aimoin. j laborabat Aimoin. k clausisset urbem, aeris Aimoin ; urbem aeris contineret R ; P Omis. l infirmatus intemperantia ad propria rediit Aimoin.

1 = Fredegarius, Chronicae, IV, 15
2 = Paulus Diaconus, Historia Langobardorum, IV, 10
3 = Paulus Diaconus, Historia Langobardorum, III, 31 , avec omissions et réécriture de 'iterato viginti duces' à 'Langobardorum gentem', de 'In Tridentino' à 'ducti captivi' et de 'laborat. Cumque' à 'rediit ad propria' = Gregorius Turonensis, Historiae, X, 2