La charte infrà XLIV rappelle une charte antérieure du Roi Louis VI sur les usages du Prieuré dans les Forêts royales : « ... Nous confirmons, dira Louis VII en 1144, « à l'église de S. Leu tout ce que notre Père... a laissé dans nos forêts pour les usages des frères infirmes » etc.

Le P. Anselme rapporte que « Gilbert de Garlande, dit le Jeune, Bouteillier de France, souscrivit plusieurs chartes données en faveur des églises de S. Aignan d'Orléans, de Notre-Dame de Paris, des abbayes de S. Denis et de Thiron et des Prieurés de S. Martin des champs, es années 1114, 1119, 1120, 1121, 1122, et de S. Leu de Serans en 1126 »141.