École des chartes » ELEC » Correspondance d'Antoine Du Bourg » Année 1536 » François Ier à Antoine Du Bourg

François Ier à Antoine Du Bourg

. — Vienne

1. Dette due à l’ambassadeur de Portugal pour une vente de chevaux.

  • Orig. signé et contresigné. Arch. nat., J 965, dossier 5, pièce n° 2, 20,6 cm x 28,9 cm, papier, 1 page.
[adresse au dos] À monsr le chancellier.

Monsr le Chancellier,

[1.] Il est deu quelque argent à l’ambassadeur de Portugal1 pour quelzques chevaulx qu’il m’a baillez, desquelz en a esté parlé au Conseil comme sçavez. Et pour autant que presentement il m’a envoyé ung de ses gens pour ce mesme effect, vous en ay bien voullu escripre, vous priant bien fort, Monsr le Chancellier, le luy faire bailler.

Et vous me ferez bien grand plaisir qui sera l’endroit où je suppliray le Createur, Monsr le Chancellier, vous avoir en sa saincte garde.

Escript à Vyenne le iiiie jour d’aoust.

Françoys.

Burgensis.

[note dorsale, d’une écriture contemporaine] Le roy pour le faict des chevaulx de l’ambassadeur de Portugal.

1 Peut-être Bernardino de Tavora, cité comme ambassadeur de Portugal fin juillet ou début août 1534 ; un nouveau résident de Portugal, Ruy Fernandes d’Almeida, est mentionné à partir de novembre 1536.