École des chartes » ELEC » Cartulaires d'Île-de-France » Saint-Martin-des-Champs » Tome 4 » XV. — Actes concernant Saint-Martin-des-Champs sous le règne de saint Louis (1226-1270) » 25 septembre 1227

Le prieur de Gournay [Dreux], choisi comme arbitre entre les habitants de Roissy et les Lépreux de Champlain, décide que ceux-ci doivent admettre, indifféremment et au même titre, les gens de Roissy, de la Queue-en-Brie et de Sucy, qui seraient atteints de la lèpre.

  • A Original S 1417, nº 112.
  • B Copie du xvie siècle, LL1398, fol. 90.
  • a Recueil des chartes et documents de l’abbaye de Saint-Martin des Champs, monastère parisien, éd. Joseph Depoin, Ligugé, 1913-1921.
D'après a.

Omnibus p. l. i. magister H [ ], officialis curie Parisiensis, salutem in Domino. Noverint universi quod, cum inter Leprosos de Chanclis60, ex parte una, et homines parochie de Roissiaco61, ex altera, apud Carnotum coram judicibus a Domno Papa delegatis, questio verteretur super hoc quod predicti homines volebant et dicebant quod predicti leprosi eos quociens contigeret esse leprosos, ad usus et consuetudines que recipiunt homines leprosos de Cauda60 et de Succiaco60, tenebantur recipere. Tandem post multas altercaciones coram Reverendo Patre episcopo Parisiensi, in religiosum virum 1 priorem de Gornaio compromiserunt — — Dictus veto Prior — — suum protulit arbitrium in hunc modum, videlicet quod dicti Leprosi predictos homines leprosos de Roissiaco61 ad predictos usus et consuetudines ex tunc in perpetuum recipere tenebuntur — —

archangeli, .


60 Champlain, éc. La Queue-en-Brie, Sucy-en-Brie, ca. Boissy-Saint-Léger, ar, Corbeil.
61 Roissy, ca. Tournan, ar. Melun.

1 (en blanc)