Hugues et Herric de Ville-l'étang amortissent le don du pressoir de Cottignies fait par Jean de Lagny à Porrois.

Universis..... Officialis Curie Parisiensis..... Notum facimus quod in presentia nostra constituti, Hugo et Herricus, armigeri, fratres, de Villa Stagni asseruerunt quod Johanes de Latiniaco, aurifaber, civis parisiensis, dederat in perpetuum abbatisse et conventui de Portu Regis, et Marie et Agneti, filiabus ejusdem Johannis loca inferius annotata. Videlicet torcular situm juxta Meudon quod appellatur torcular comitis vel de Contignies ; item quinque arpenta vinearum in una pecia, item sexaginta solidos minuti census, et tres droituras et dimidiam ad dictum torcular pertinentes. Asseruerunt quod predictus Johannes omnia tenuerat in feodum a dictis fratribus tanquam primis dominis feodi. Voluerunt igitur et concesserunt quod predicte abbatissa et conventus teneant in manu mortua..... tanquam primi domini feodi..... amortificaverunt..... Pro qua amortificatione recognoverunt se recepisse LX_a libras parisiensium in pecunia numerata. Renunciantes..... In cujus rei testimonium presentibus litteris sigillum Curie Parisiensis, duximus apponendum. Datum anno Dⁿⁱ millesimo ducentesimo sexagesimo septimo die veneris port festum Beati Andree, apostoli.