Le 19 juillet, vers l'an 1280, mourut dame Philippe de Levis, fille de Gui II, seigneur de Mirepoix, abbesse de ce monastère, auquel elle donna 5.000 livres parisis, qui servirent à bâtir notre réfectoire. Outre cela, elle fit présent d'une croix et d'une châsse d'argent avec une boîte d'or pour conserver la Sainte Eucharistie, et d'un calice pour le grand autel. Elle fut enterrée dans l'ancien chapitre, au milieu du cimetière de Sainte-Hombeline, dont on l'a transportée dans le cloitre du côté de l'église.
- a Nécrologe de Port-Royal, p. 177.
- b Cartulaire de l'abbaye de Porrois au diocèse de Paris, plus connue sous son nom mystique Port-Royal, éd. Adolphe de Dion, Paris, 1903.
Hic jacet reverendissima et religiosima domina
Philippa de Levis, quondam abbatissa
Beate Marie
Portus Regis, qui habuit cum ea
tres sorores
Religiosimas, que fuerunt filie domini
Guidonis
Domini de Mirapice,
marescallis, de quibus
Abbatia habuit multa bona. Cujus anima
Per
misericordiam Dei resquiescat in pace.
Amen.