École des chartes » ELEC » Cartulaires d'Île-de-France » Notre-Dame de Chartres » Tome premier » 1102, 11 novembre

« De canonicis qui non permittunt se promoveri. »

  • A Original en parchemin. Arch. dép. Eure-et-Loir, G 709 (ancienne cote : fonds du Chapitre, carton X, A, 30).
  • B Bibl. nat. de France, carton 28, p. 22; et carton 28 bis, fol. 9r°.
  • a Theodori Penitent., II, 420.
  • b Bouquet, Rec. XV, 24.
  • c Jaffé, Reg. Pont. rom., 484, n° 4424.
  • d Cartulaire de Notre-Dame de Chartres, éd. Eugène de Lépinois et Lucien Merlet, Chartres, 1862.
D'après d.

« Paschalis episcopus, servus servorum Dei, venerabili fratri I[voni], Carnotensi episcopo, et tocius capituli fratribus, salutem et apostolicam benedictionem. Audivimus in regionum vestrarum ecclesiis quasdam pravas consuetudines emersisse et in ecclesia vestra precipue vigere ; super hec etiam quedam contra canonum statuta presumi. Nos vero sanctorum patrum statuta sequentes et ab omnibus ea intemerata servari volentes, easdem consuetudines penitus abdicamus, et Sancti-Spiritus auctoritate prohibemus ut in aliena stipendia nullus obrepat, nec beneficia presbiterorum que apud vos junioratus1 vocantur alii habeant ; ut missas non cantent et evangelia non legant presbiteri aut diacones conducticii2 ; ut pro prebendis vel ecclesiasticis beneficiis munus aliquod non exigatur3. Precipimus etiam ut cleri qui negotia ecclesiastica ad seculares potestates deferentes ecclesiam gravant, infames habeantur, donec condigne satisfaciant. De concubinarum filiis que a predecessoribus nostris statutum est inconvulsum serventur4. Ut qui, non precedente canonica excusatione, se promoveri non permittunt, suis reddantur minoribus inferiores. Secundum capitulum Cartaginiense et secundum institutum pape Gelasii5, plus accipiat presbiter quam diaconus, diaconus quam subdiaconus, et qui studiosus militat tardioribus plus stipendiorum accipiat. Ut ornamenta ecclesie nemo vendat, aut distrahat, nisi pro ea necessitate quam canones permittunt. Et qui aliter fecerit, sacrilegii reus et canonum contemptor habeatur. De his autem que apud vos precarie dicuntur, que tua fraternitas disposuerit nos ratum habemus. Illam sane excommunicationem quam, de domibus que ecclesie tue contigue fuerant, pro ejusdem ecclesie utilitate dictasti, nos assertionis nostre auctoritate firmamus. Datum Beneventi, 6. »


1 M. Guérard pense, et nous partageons son opinion, que juniorat est synonime de vicariat, office de vicaire ou de desservant (Cart. de Saint-Père, prolég. n° 93).
2 Minister altaris qui, canonica portione minus accipiendo, subjectione indebita munus ab obsequio suo Conductori persolvit. Cette sorte de simonie avait été formellement condamnée par Grégoire-le-Grand dans sa lettre aux évêques de France. (Baluze, Miscell., t. V, p. 217.) On appelait Conductores les prélats, curés ou autres qui s'attachaient ainsi des Conducticios.
3 Dans une lettre à Richard, évêque d'Albano, Yves se lava d'abord du reproche de simonie qu'on lui adressait, disant que, dès le jour de son avénement, il s'était attaché à combattre cette hérésie, symoniacam heresim, et s'étonnant d'ailleurs que le pape ne fasse ce reproche qu'à la seule église de Chartres, cum et hoc et multa alia eque damnabilia in omni pene Gallicana ecclesia dominentur. (Yvonis epist. n° 94.) Dans une autre lettre adressée à Pascal II (n° 146), Yves fait de nouveau allusion aux abus qui existaient dans son église.
4 Un des canons du concile de Clermont, de 1095, avait défendu de nouveau d'admettre aux ordres sacrés les fils des prêtres concubinaires. (Labbe, Concil. gén.)
5 Il y eut au Ve siècle dix-sept conciles tenus à Carthage, dont la plupart, analysés dans le Code des canons d'Afrique, sont relatifs à la discipline ecclésiastique. — Le pape Gélase, si connu par son décret sur les livres apocryphes et par ses luttes avec l'église d'Orient, tint le siége pontifical du 1er mars 492 au 19 novembre 497.
6 Année 1102, d'après l'itinéraire dressé par Jaffé.