École des chartes » ELEC » Le formulaire d'Odart de Morchesne » Chartres et remissions et autres lettres en laz de soye » Establissement de foires en françois
[fol. 184v]
[fol. 185]

Establissement de foires en françois1

Charles etc. Savoir faisons a tous presens et a venir que, comme a la supplicacion de noz amez les esleuz, bourgois et habitans de la ville de Clermont en Auvergne, nous requerans avoir une foire audit lieu de Clermont le jour de saint Blaise, informacion ait esté faicte par nostre bailly de Saint Pere le Moustier ou son lieutenant, a ce commis par noz autres lettres, de et sur le proufit ou dommage que nous et les habitans de ladicte ville de Clermont et du païs d'environ aurions se ladicte foire estoit par nous cree et donnee et icelle informacion avec l'advis dudit bailly ou lieutenant et de noz advocat et procureur oudit bailliage ait esté envoyee par devers noz amez et feaulx gens de noz comptes, ainsi que mandé avions par nosdictes autres lettres, lesquelles gens de noz comptes, veues ladicte informacion et autres choses qui faisoient a veoir et considerer et eu sur ce deliberacion entr'eulx, ayent donné leur consentement et expedicion sur ce, ainsi que par leurs lettres nous est apparu, pour ce est il que nous, consideré ce que dit est, la loyauté et obeïssance que tousjours avons trouvee es habitans de ladicte ville de Clermont, voulens pour ce et aussi en la faveur et contemplacion de nostre amé et feal chancelier Martin, evesque de Clermont, augmenter et decorer ladicte ville de Clermont, avons creé et establi et par ces presentes de grace especial et auctorité royal creons et establissons une foire audit lieu de Clermont chascun an, ledit jour de saint Blaise ; voulans et octroyans qu'on y puist vendre et acheter toutes denrees et marchandises licites, comme l'en fait et fera es autres foires et marchiez du païs d'Auvergne. Si donnons en mandement par ces presentes au bailly de Saint Pere le Moustier et a tous noz autres justiciers ou a leurs lieuxtenans et a chascun d'eulx endroit soy que lesdiz esleuz, bourgoiz et habitans de Clermont et leurs successeurs facent, seuffrent et laissent joïr et user paisiblement et plainement de noz presentes grace, creacion, establissement, voulenté et octroy et facent crier et publier a son de trompe, se mestier est, ladicte foire, en y establissant places, estaulx, loges et autres choses necessaires comme ilz verront au cas appartenir, et faisans tenir les marchans en seurté et joïr des autres privileges, droiz et franchises qu'ilz ont acoustumé de user et joïr es autres foires [ 185 v] dudit païs. Car ainsi nous plaist il estre fait. Non obstans quelzconques ordonnances, mandemens ou defenses a ce contraires. Donné a Mehun sur Evre2 etc.


1 L'acte est postérieur au 3 février 1422, date à laquelle Martin Gouge devient chancelier (Du Fresne, t. I, p. 239). Exploitant les archives municipales de Clermont, Ambroise Tardieu (Histoire de la ville de Clermont, t. II, p. 49-53) ne cite aucune foire à cette date, alors qu'il en mentionne de nombreuses autres : Assomption et Jeudi saint, les plus anciennes ; Saint-Robert et Conception de la Vierge pour lesquelles Charles V, confirmant les deux précédentes, demanda une enquête au bailli de Saint-Pierre-le-Moûtier en 1375 ; Pâques, Saint-Nicolas, 1er août et 3 novembre attestées par un arrêt du 4 janvier 1382 ; Saint-Nicolas de mai et Saint-Martin d'hiver octroyées par Charles VI en mars 1401 ; ces deux dernières, outre celles de l'Assomption et du Jeudi saint, confirmées par l'évêque de Clermont en 1404 ; il s'y ajouta l'autorisation donnée par le régent Charles de tenir marché tous les samedi (7 juin 1422). Nombre de ces initiatives rencontrèrent l'opposition des habitants de Montferrand, qui eurent peut-être raison de la concession ici évoquée.
2 Mehun-sur-Yèvre (Cher, ch.-l. cant.).