Autre congié en latin1

Karolus, Dei gracia Francorum rex, dilectis nostris decano et capitulo ecclesie N., salutem et dilectionem. Petitam a nobis per vos licenciam eligendi in eadem ecclesia episcopum et pastorem, cujus solacio dicta ecclesia nunc est per obitum novissimi episcopi prefate ecclesie destituta, vobis tenore presencium concedimus de gracia speciali, vos in domino Jesu Christo attencius exortantesa et nichilominus requirentes quod, quibusvis affectionibus et favoribus postpositis, pre oculis solum Deum habentes, talem in ipsius ecclesie episcopum et pastorem eligere curetis et personam que Deo debeat esse grata et eidem ecclesie fructuosa. Datum etc.