École des chartes » ELEC » Le formulaire d'Odart de Morchesne » Collacions et autres lettres de benefices » Significamus
[fol. 68 v]

Significamus1

Karolus etc., dilectis nostrisa decano et capitulo ecclesie Aurelianensis, salutem. Cum a Sede apostolica nobis sit indultum ut omnes clerici et persone ecclesiastice nostris insistentes obsequiis fructus, redditus et emolumenta quecumque suorum beneficiorum percipiant acsi in ecclesiis in quibus beneficia obtinent personaliter residerent, quotidianis distribucionibus dumtaxat exceptis, significamus vobis quod dilectus et fidelis clericus, notarius ac secretarius noster magister Odob Morchesne, ejusdem ecclesie canonicus prebendatus ac penitenciarius, fuit ab anno citra, prout adhuc est, in nostro servicio continue occupatus dictum suum officium excercendo. Quare vos requirimus, nichilominus mandantes, quatinus de fructibus, redditibus et emolumentis dictorum canonicatus, prebende et penitenciarie uti et gaudere pacifice faciatis, dictis distribucionibus quotidianis exceptis, acsi in eadem ecclesia personalem faceret residenciam. Non obstantibus quibuscumque statutis, privilegiis aut consuetudinibus ad hoc contrariis. Datum etc.

[9.8.a]  ¶ Nota que ces lettres de significamus se baillent a ceulxc qui sont de [fol. 69] l'ostel du roy ou de la royne ou qui sont ordinairement occuppez en leurs services comme nos seigneurs des requestes, de parlement ou autres, pour avoir les gros fruiz de leurs benefices ; et quant on les a presentees a heure deue et dedanz le temps competant, ceulx de l'eglise ne doivent refuser de les leur bailler, ja soit ce qu'on ne soit pas resident sur le benefice, car le roy en a privileges pour tous les siens.

[9.8.b] * Item nota que en ce ne sont pas comprises les distribucions cothidiennes.


a nostri ms.
b sic ms.
c a ceulx omis ms, rétabli d'après le sens et d'après P, qui donne a ceulz des hostelz du roy ou de la royne occuppez.
1 Une formule très proche se retrouve dans le formulaire lat. 4641, du règne de Charles V (éd. Mollat, Le roi de France et la collation plénière, appendice, n° 26, p. 172). Elle se trouve aussi dans le formulaire lat. 17056, du règne de Charles VI (fol. 2v-3).